Рецензия на книгу
Коллекционер
Джон Фаулз
shurupik2931 января 2020 г.Мысли в слух (так себе рецензия)
У меня нет филологического образования или какого-то врождённого таланта к литературе, нет, наверное, и достаточных знаний. Однако, писать рецензии, я бы даже назвала их отзывами, на книги я люблю, хотя не так часто это делаю. И вот из всего многообразия моих творений (здесь можно поставить кавычки), а именно восьми, эта рецензия будет самой короткой.
Выдержка из предисловия И. Бессмертной:
КЛЕГГ
«Роман с первой же страницы заставляет читателя увидеть Клегга и содрогнуться –
такой убогой бесцветностью, примитивностью языка и мысли веет от этих фраз, изобилующих канцеляризмами, повторами, скобками, лишенных эмоциональной окраски. Клегг – мелкий чиновник, хорошо учившийся в школе, говорит в основном грамотно, лишь изредка допуская ошибки, характерные для человека, мало читавшего, такие как «хужее» или «более тщательнее».. … Клегг страдает отсутствием воображения, творческого восприятия мира: главное достоинство для него – мертвая упорядоченность замкнутого тесного мирка, в котором он обитает.»
МИРАНДА
«Со вздохом облегчения – как это ни парадоксально – погружаемся мы в трагические, но полные яркой, напряженной жизни и, несмотря на весь ужас ситуации, оптимистические записки Миранды. В противоположность речи Клегга, ее язык лексически богат, эмоционален, изобилует красками, интересными, зачастую неожиданными эпитетами; она живо и выразительно описывает людей, виденные ею городские и сельские пейзажи, солнечный свет, даже сны ее – красочны, независимо от того, светлый ли это сон или кошмар. Язык Миранды – … язык художника, живущего в просторном мире цвета, язык человека, стремящегося к добру и любви, способного не только творить искусство, но и творить себя.»После двух таких точных характеристик хочется задать вопрос: какую дать себе оценку, как личности, если дневник Клегга для меня был интереснее и легче воспринимаем, чем дневник Миранды, со всей ее живостью красок и красноречивостью языка? (Разумеется, я не имею в виду, что Клегг – супер парень, маньяк года и так же сделаю на досуге).
А если быть серьезным, роман понравился. Наверное, если бы четвертая глава не была такой, какая она есть, я бы поставила оценку ниже, но так, книга показалась настолько законченной, и законченной логично, что ради этого можно потерпеть краткую сводку всех художников, авторов, музыкантов и их творчества.1153