Рецензия на книгу
My Year of Rest and Relaxation
Ottessa Moshfegh
Аноним31 января 2020 г.Долгий процесс лечения души
* Рецензия на оригинал (перевод не читал, но на всякий случай осуждаю)
"Не будь такой" - пьяно мурлыкала Рева - "Скоро мы станем старыми и страшными. Жизнь коротка. Умри молодой и оставь прекрасное тело. Не помнишь кто это сказал?"
"Тот, кто любил трахать мертвецов"Молодая красивая девушка живёт словно в вакууме.
Её родители рано умерли, что в принципе ничего для неё не изменило - они никогда ей не занимались. Они оставили ей богатое наследство, но она и так не нуждалась в деньгах.
У неё нет бойфренда, она встречается с какими-то одноразовыми молодыми людьми, которые ничего не значат для неё.
У неё есть верная подруга, но главная героиня плохо понимает, что такое дружба.
Она ходит на ненужную работу, просто чтобы не быть одной дома.В конце концов она решает коренным образом изменить свою жизнь. Всеми правдами и неправдами она набирает сильнодействующих успокоительных на целый год, ссорится с подругой, обрывая последнюю связь с миром, и запирается в своей квартире. Предварительно договорившись со знакомым художником, чтобы тот присматривал за ней, кормил и ухаживал. А за это он может её рисовать хоть весь год.
Через год она выходит из квартиры действительно отдохнувшей и изменившейся. Она вдруг понимает насколько соскучилась по подруге. Но помня о ссоре, всё время откладывает встречу с ней.
Меньше чем через месяц подруга погибает в террористической атаке на World Trade Center.Это очень грустная книга. И очень необычная. И хорошо написанная.
1203