Рецензия на книгу
Побег куманики
Лена Элтанг
Caotica_Ana7 ноября 2011 г.Восхитительный язык, пронизанный аллюзиями и метафорами. Богатейший русский, звонкий испанский, нежный французский, отрывистый немецкий и царственная латынь - все здесь, все хочется попробовать на вкус, на слух, раскрыть звучание и скрытый смысл.
Все неприятности происходят от любви к словам
В этой книге слова намного более реальны, чем сама история.
Сон во сне, в котором, как в зарослях куманики, запутываешься все сильнее, теряя представление о времени, существовании и даже о самом себе. Это взгляд на безумие изнутри, сплетение онейроидно-шизофренических ложных воспоминаний. Вкусы, запахи, цвета, ощущения от незнакомых мест и людей наполняют голову, теснятся в грудной клетке, растворяются в крови испанским вином, остаются внутри белыми капсулами и голубыми таблетками из психиатрической лечебницы.
И я не удивлюсь, если однажды, когда я открою эту книгу, чтобы перечитать, из нее вдруг выпадет счет из зоомагазина на Мальте, с обратной стороны исписанный моим (?) торопливым почерком.841