Рецензия на книгу

• 

  Alissalut24 января 2020 г.

  Эту книгу я прочитала дочери вслух за несколько вечеров. Начало книги было интересным, семья с большим для нашего времени количеством детей, и все дети - мальчики. Я рассчитывала, что книга будет доброй и полной юмора как, например, книга «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик» Анне-Катрине Вестли

  Но ожидания не оправдались. Чем дальше я читала, тем чаще вспоминалась сцена из фильма «Укрощение строптивого», в которой главный герой смотрит комедию и обливается слезами.

  Моя дочь в те моменты, которые, наверное, должны были вызывать у читателя смех или хотя бы улыбку, смотрела на меня недоверчиво и спрашивала:
  «Мама, а разве врач может курить дома? Мама, а разве детям можно давать алкоголь?»

  Кроме того, в книге много «анального» юмора.

  Мы посмотрели на свои варежки и пуховики. Везде, где на одежду попал снег, растеклись желтые пятна.
  — Черт, — ругнулся папа, с отчаянием посмотрев на балкон, где все еще стояла мама. — Собачьи какашки.
  Без вариантов. Катая снеговика, мы даже не заметили, как уделали одежду родственников скрытыми под снегом собачьими какашками.

  А Жан А. от зависти говорит, что у собаки Франсуа какашки получаются крупнее, чем у ее хозяина.

  Трава на лужайке сильно намокла, и мы наступали босыми ногами в какую-то теплую и вязкую массу.
  — Это еще что? — брезгливо поморщился испуганный Жан А.
  — Коровьи лепешки, — успел ответить я и растянулся во весь рост прямо в грязь лицом.
  А лепешки были везде. Огромные, еще теплые кучки, которые наложили коровы фермера Турнико, возвращаясь с пастбища через лужайку. Когда мы наконец дошли до дерева с дуплом, то были уже по колено в навозе.

  Может быть, на основании этого Фрейд мог бы сделать какой-то вывод об авторе, но я не буду. И хватает юмора, построенного на не очень добром описании героев и не очень добрых поступках.
  «Зловонный хорек» — это Стефан, наш сосед по квартире. Никто не захотел спать с ним в одной палатке, даже Жан А. — его лучший друг.

  Немного скрашивают книгу фразы - фантазии мальчика Франсуа, но они занимают не очень много места.

  Я не совсем поняла, зачем родители мальчиков создают такую многодетную семью. Когда читаешь, то создаётся впечатление, что дети и братья – это те, кто приносит одни проблемы, чувство раздражения, досады и ни капли радости.

  К сожалению, с другими книгами автора знакомиться желания не возникло.

  6

  189