Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
AyalaSekuraa23 января 2020 г.Нет нет, ещё дозу Лолиты мне под кожу
Не могу поверить, что закончилась. Что ситец и мед ускользнули сквозь пальцы
Что громоздкие и кривые слова взмахнули белым платочком на прощание
Что вульгарная Лолита выросла и ушла сверкая длинноногостью
Что Гумберт, мямля и блещя "книжными фразами, папаша" канул в длинную череду прочитанного
Книга, с миллионом пошлости и разбильоном французского без единой сноски, читатель-читай как хочешь, блудливая книга с жестокостью, с манией, с безумством, с отвратительной притягательностью
Набоков полюбился за то же, за что и Рубина.
За какую-то прирожденность находить, выискивать, вытаскивать все слова русского языка так безнадежно устаревших али потерянных
А сама "Лолита"-она выцветшая
Не знаю, хорошо, плохо, нейтрально, но выцветшая
Серые Лолитины глаза, серая Гумбертская душа
И в этой, скажем монотонной, картине, проблеск мороженого с синтетическим сиропом, яркое платье с яблочками, радужная кровать
Сама "Лолита" некрасива, неказиста, сложна в определении, сложна в повествовании, сложна в чтении
Прервись на секунду на пролетающий мимо автомобиль и все, смысл утерян, потерян, не вспомнишь- возвращайся на две страницы назад, чтобы заново почувствовать, вытащить смысл из нагромождения, за которое так любишь саму книгу
На одной странице- пьяный ветер, могильная глукость, созвездие людей, винтовый скрежет, скрипичная струна, ослепительно блеснувший магний....
Как странно, необычно, выбивающе построен роман-банальное сейчас ломание четвертой стены комиксного, тогдашний разговор с читателем книжного
Как спустя семьдесят лет люди ещё ненавидят, презирают, плюются на книгу, спорят, о неизлечимо больной душе автора
Это не книга о любви, нет, нет и нет, господа и госпожи присяжные, это книга о страсти, о вожделении, о зависимости, о свербящем страхе, о дикой ревности, сводящей с ума, но не о великой любви, как вещает нам аннотация. Халтурят, издатели
Могу говорить о ней часами, денно и нощно, Лолита Лолита Лолита Лолита Лолита Лолита, печатайте, машинист, пока не кончится страница...71,3K