Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 января 2020 г.

  (Здесь должна была быть длинная и давняя (еще при прошлом президенте) история про мою давнюю подружку, которая во всех, даже очень паршивых ситуациях, находила только хорошее, была трогательной до диареи, и всегда сохраняла почему-то крайне гнетущее оптимистичное настроение)

  Совсем как эта книга. Серьезно, «Вторая жизнь Уве» шведского блогера-писателя Фредрика Бакмана у меня вызывает очень похожие эмоции – каждые 20 страниц она заискивающе смотрит мне в глаза с немым вопросом – «Ну скажи же, что я такая трогательная и милая, да?». И делает она это может и не специально, возможно это просто господин Бакман случайно сварил такой вот кисель из силы духа, второго шанса и торжества порядочности. Да бросьте. Если отбросить всю эту эмоциональную мишуру в виде разных степеней сопереживания, то останется Слава Сэ (это не комплимент) и где-то может поздний Джо Троппер (который променял все эти ваши книжки на убогенькие сериальчики). Как вы понимаете, это не та команда, которая выигрывает чемпионаты мира по литературе.

  Казалось бы, ну ладно, мы никогда строго не спрашиваем с авторов таких вот милых безделушек, какой смысл? И, в принципе, к писателю Бакману я особо претензий и не имею. Зато имею их к Бакману-блогеру.

  Ну, во-первых, кот. Мне уже очень давно не приходилось видеть такого карикатурного и ненастоящего котика. Кто-нибудь может мне объяснить, почему он почти в каждой сцене себя вылизывает, как будто это ваш скромный слуга, обмазанный текилой? Или почему он дает себя укусить какой-то карманной собаке (кто не знает, кот даже небольших размеров размотает любого йоркширского терьера в 10 случаях из 10 – не физически, так психологически)? Коты по умолчанию очень милые и смешные звери, Бакман, ты собачник эдакий, как ты смог его сделать несмешным?

  Во-вторых, толстый парень, который «кропает аппы для айфонов». Боже милостивый. Я понимаю, что здесь должно быть смешно и все это про миллениалов, которые общаются как голуби-аутисты и много жрут в макдональдсе. Окей, бумер.

  И, в-третьих, основная канва романа могла бы и должна была бы получить побольше юмора как раз. Как в том анекдоте с Дедом Морозом и грустным мальчиком («ну раз ты уже на табуретке, то хотя бы стишок прочитай»). Ан нет, нам лучше про очередное аутофеллацио кота расскажут.

  Перестать дружить с человеком, потому что он купил другую машину? Ой все.

  В общем, если вам нужно получить заряд таких вот трогательных эмоций, то есть Зусак, сами знаете какая книга. Но если вам прям хочется слезинку другую уронить на шведский манер, то к вашим услугам есть предельно добрый и милый роман Юнаса Юнассона «Дер хундешаъйе дер аус дем фенстер стиг ун вершванд», который дословно переводится как «Столетний, который вышел из окна и исчез», ну или как приятнее нашим переводчикам «Сто лет и чемодан денег в придачу». А еще есть «Достучаться до небес», «Леон» и «1+1». Там плакать гораздо приятнее.

  (Кот Шредингера жив только потому, что его не надо спасать).

  76

  2,7K