Рецензия на книгу

• 

  readinggirl

  3 ноября 2011 г.

  если не обращать внимания на жутчайший фанатский перевод (какие вы, блин, фанаты, если любимую книгу нормально перевести не можете?! такой перевод любой дурак сделать может, запустив гугловского переводчика) и на мой несовершенный английский, из-за которого чтение книги и затянулось в итоге, эта книга мне показалась сильнее и адреналинистее, что ли, чем две предыдущие.

  хотя эта книга и изобилует порой ненужными рассуждениями героини... но именно эти рассуждения в конечном итоге и помогаюбт понять все причины, по которым Китнисс поступила именно так, а не иначе.

  ее жаль.
  жаль Прим.
  жаль Финника.
  жаль всех погибших мятежников, оказавшихся (простите за банальность) разменной монетой в борьбе за Капитолий.
  жаль Гейла.
  жаль Пита.

  и в то же время я так счастлива, что они вместе. ведь она без него не выживет...

  11 понравилось

  66