Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
HeLena_D20 января 2020 г.на 2/3 восторг, на 1/3 разочарование
Что ж, перед написанием рецензии решила ознакомиться со всеми негативными отзывами в адрес книги. И знаете, я поражаюсь тому, какие разные бывают читатели - то, что кому-то показалось минусом книги, мне наоборот понравилось.
Начало книги и вообще примерно 2/3 всей истории мне жутко напоминали Маркеса с его "100 лет одиночества" - тот же заход к личной трагедии ГГ издалека, описание истории одной семьи на фоне громких событий 20 века, "перескакивание" с глобальных катастроф на не менее глобальные бедствия отдельно взятого человека. И так как Маркес в свое время вызывал у меня восторг, то и здесь такое повествование зашло "на ура".
Второй минус, который для меня оказался плюсом - это изобилие исторических фактов. Было довольно интересно параллельно с чтением книги смотреть кино про бутлегеров (Самый пьяный округ в мире), Голема (одноименный ужастик глянула, да еще и Глаз Голема Дж. Страуда параллельно слушала), гуглить в поисках информации про Ананербе и бомбардировку Кипра в 1974.
Третий плюс - отсутствие физиологических подробностей. Знаете, мне вот совсем не интересно, как там все происходит у гермафродитов и что они чувствуют как на психологическом, так и на физическом уровнях. Поэтому полунамеки на странность главного героя меня вполне устроили.Недостатком лично для меня стала сама история Калла, то есть последняя треть книги. Мне было ооочень тяжело и скучно ее читать, я буквально заставляла себя осилить последние 10 страниц, перескакивая строчки и абзацы. Не знаю почему так получилось, но было впечатление, что автору самому надоела своя книга. Или что жизнь ГГ ему вообще не интересна - в сравнении с красочными описаниями чувств, мыслей и поступков своих предков, их душевных терзаний - сами чувства героя-героини какие -то плоские и серенькие. Ну да, он(а) ощущает себя какой-то не такой, и что? Ну да, ниже пояса что-то явно не так, и что? И ничего, его бабушка - и та больше переживала из-за того, что увидела минотавра в день зачатия.
И в этой личной истории все слишком уж смазано - то мы скачем в будущее, где Калл встречается с женщинами, бросает их, находит себе подружку на всю жизнь, то мы возвращаемся к Каллиопе и ее длинным волосам, половому созреванию и Объекту. Ну вот прям не понравился этот галоп.
В общем, мой восторг от 2/3 книги слегка охладила последняя ее часть, поэтому впечатление двоякое. Но книга затраченного на нее времени однозначно стоила.3242