Рецензия на книгу
Hag-Seed
Margaret Atwood
Lorna_d19 января 2020 г.Конечно, было бы лучше, если бы до знакомства с "Отродьем" я прочитала первоисточник - знаменитую "Бурю" не менее знаменитого Уильяма Шекспира. Но я все равно получила удовольствие от романа Маргарет Этвуд.
Определенно, мне нравится, как пишет эта женщина. Хотя тут и несомненная заслуга переводчика, Татьяны Юрьевны Покидаевой, - ей отдельное спасибо за качественную работу.
Но перейдем к роману.
Пожилой режиссер Феликс Филлипс в результате махинаций и интриг своего сотрудника остается не у дел в тяжелейший период своей жизни. Он покидает общество - исчезает, растворяется в безвестности, - селится в глуши и целых девять лет живет только своим горем: мыслями об умершей дочери и слежкой на расстоянии за людьми, которые его предали. Когда он решает, что настала пора возвращаться к нормальной жизни, ему подворачивается работа преподавателя учебного курса "Грамотность через литературу" в местной исправительной колонии. Наш герой использует эту возможность. Но, конечно же, методы преподавания у него будут свои - грамотность через творчество Уильяма Шекспира. А поскольку Феликс - режиссер и режиссер гениальный, то и творчество Шекспира заключенные будут изучать не просто читая произведения Мастера, а... инсценируя пьесы!
Это было круто - наблюдать за работой заключенных над постановками, следить за тем, как виртуозно режиссер направляет актеров своей необычной труппы в нужное ему русло, предоставляя одновременно и свободу действий, чтобы они могли проявить себя в полной мере.
Еще круче то, как Феликс смог, используя свое новое положение и новых друзей, осуществить месть, которую лелеял в течение двенадцати (!) лет.
Конечно, я не знаю достоверно, могут ли люди, содержащиеся в местах лишения свободы, так проникнуться театром, существует ли режиссер, способный подвигнуть их на подобные эксперименты, но когда я читала роман, я верила в реальность происходящего - и это, наверное, было круче всего.
А еще меня очень впечатлил разбор Шекспировской "Бури" - герои, характеры, мотивы поступков, возможные варианты развития событий - так сказать, жизнь после пьесы. Классный роман. Мне очень понравился)13407