Рецензия на книгу
Последнее желание
Анджей Сапковский
Аноним18 января 2020 г.Шесть лет назад первые две книги были приняты с восторгом. За шесть лет сюжеты почти забылись, остались лишь хорошие воспоминания. Сериал был просмотрен с интересом и в целом даже понравился. Потом я решила перечитать первые книги и заодно дочитать весь цикл до конца, и что тут скажешь? Грустна моя жизнь после перечитывания «Ведьмака».
Во-первых, сериал оказался ужасен по сравнению с книгами, особенно в моментах объяснения лора, политики и мотиваций героев, а также истории Цири и всего, что с ней связано. А во-вторых, сами книги, хоть и значительно лучше сериала, тут не поспоришь, все-таки зашли мне НАМНОГО меньше, чем в детстве.
В итоге испортила впечатления и от одного, и от другого. Ну вот как так?
Кратенько:
Ведьмак – 5
Крупица истины – 3
Меньшее зло – 4
Вопрос цены – 5
Край света – 3
Последнее желание – 4Чуть более полно:
Неожиданно вообще не понравился язык повествования – то ли Сапковского, то ли переводчика, то ли обоих. Немножко раздражает недосказанность в некоторых моментах – по большей части она к месту, но иногда прям не хватает чего-то, чтобы рассказ по-настоящему зашел. Меня то же самое и у Лукьяненко порой бесит. А еще то, что в детстве казалось мне прям гениальным (разговоры про меньшее зло, концовка истории Нивеллена или истории про джинна), сейчас воспринимается просто meh. Отношения Геральта и Йеннифэр, которые мне и в детстве не особо зашли, сейчас вызывают дикий фэйспалм и разрыв пукана (но это больше претензия ко второй книге, тут пока еще норм). Лютик такой же бесячий, как в сериале, но гораздо менее милый и харизматичный. Зато вот Калантэ намного более адекватная и прям крутая. Охота на монстров и бои – зачет, всякая иносказательная болтовня и отношеньки – ну не мое это, по крайней мере не в исполнении Сапковского. История с Предназначением – самый кайф и смак.Эх, хороший бы вышел сериал, если б сделали что-то типа «Сверхъестественного», каждая серия – новое дело ведьмака, а через весь сезон легкой-легкой нитью основной сюжет. Чтобы были серии, которые прям важны (как про Паветту) и которые просто для раскрытия мира, лора, персов и политики. Если б сделали еще и серий двенадцать, то мало того, что все рассказы бы вошли, так еще и на Йеннифэр с Цири бы места хватило, а вместо этого они почти полностью затмевают сюжеты про Геральта.
5204