Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним17 января 2020 г.Увы, но эта история оставила меня абсолютно равнодушной. В первую очередь, из-за стойкого отвращения практически ко всем персонажам (кроме, пожалуй, мамы Эльсы). Лично мне сложно восхищаться той самой бабушкой из названия, вздорной, так и не повзрослевшей старухой, не уважающей никого вокруг. И я совсем не уверена, любила бы ее Эльса, если бы ей было лет 15, а ее бабуся выходила из душа в чем мать родила и бродила по квартире так перед носом ее парня, скажем. Рукоплещу дочери этой тетки, серьезно. Вырасти без матери (она ее, к слову, бросала надолго и оставляла совсем без еды), после иметь под боком вот такую мамашу и дочку под стать родительнице (будучи при этом беременной), и остаться чуткой, доброй, открытой - это сказка.
И взрослые вроде бы люди, которые вот так разговаривают в лицо 7-летней девочке? Не дай бог!Все эти нюансы мешали разглядеть в книге что-то забавное или глубокое. "Хорошо быть собой", "лучше не быть как все" - пара основных мыслей. И, по моему мнению, их можно было вынести при наличии и других персонажей. Но "хорошо быть собой", бросая свое чадо голодным (спасибо на ключ не закрывала), чтобы ломануться куда-то "ради великой цели", орать на всех, бросаться землей, ходить голышом не только в кв-ре дочери, но даже в общественных местах? Серьезно?
В книге есть ляп. Эльса, болезненно помешанная на "Гарри Поттере", носила шарфик Гриффиндора. И ее "антагонистка", безымянная (для меня) одноклассница, не знала, что это за шарфик, потому что не читала "Гарри Поттера". Алло, люди! вы на Луне живете? Не читала, но фильм-то смотрела? Ни на минуту не верю, что нет! Или это нужно быть совсем дремучим ребенком, живущим в лесах
Амазонки.К слову, оставаться ребенком можно (и нужно) по-другому. У бабушки Эльсы это крайняя, наиболее отрицательная степень инфантилизма, схожая с тяжелым хроническим заболеванием.
321,3K