Рецензия на книгу
La vie secrète des écrivains
Guillaume Musso
kinojane15 января 2020 г.Подсказывала мне бабка-интуиция: не читай ты Мюссо, соплежуй он, самое ему место на полке с уцененными книгами в мягких обложках в Ашане... Ан-нет, соблазнилась я толстыми отсылками к Фаулзу, уединённым загадочным островом и писательской подоплекой. Да и обложка вон какая симпатичная, с печатной машинкой, мне, как служителю пера, сложно было пройти мимо. Эпиграфы опять же к каждой главе завлекательные, которые как потом оказалось, никакой смысловой нагрузки не несут и понатыканы поверхностного пафоса ради...
Больше всего я ненавижу примитивный язык в сочетании с потугами на оригинальный сюжет, которого нет. Эй, это же остров для отшельников, там такую густую атмосферу можно было накрутить со всякими приливами, ветрами, туманами, нелюдимыми жителями, скалами, чайками... А все, что делает товарищ Мюссо - это безликие фразы типа "Было солнечно", "Дул ветер", "Он сел на диван УМОПОМРАЧИТЕЛЬНОГО бирюзового цвета". Все же сразу должны понять какой оттенок он имел в виду! Еще Чехов говорил что-то вроде: "Не говори мне, что луна светит, покажи мне ее отблеск на стене", а Гийому прямо совсем лень что-то там расписывать, он сказал, что девушка была безумно красивой, значит, уже типа описал ее.
То же самое касается сюжетных перипетий: все происходит молниеносно, без объяснений и тонких переходов, на одной и той же странице дочь может оправдать отца, а через секунду возненавидеть и убить его, постоянно открываются какие-то типа шокирующие детали, не состыкующиеся друг с другом, герои говорят устами тринадцатилетних девочек, все мысли о призвании писателя мы уже где-то слышали, образы героев не толще коробки из-под молока и вообще глубины во всем этом на пару сантиметров. Когда хотел войти в море, но только замочил красивые ботинки в луже.
В общем, не буду я больше читать Мюссо. Смутно подозреваю, что все его черно-белые стильные творения написаны в таком духе. Почитала рецензии на другие его романы и там даже эпиграфы он точно так же использует, не парится! Штампует себе по книжечке в год, чтобы людям не обидно было забывать его творения в аэропортах и поездах, и живет себе припеваючи, денег явно на все хватает. Вот только не литература это совсем и даже не беллетристика.
29574