Рецензия на книгу

• 

  Аноним31 октября 2011 г.

  Джим Додж – американский профессор-анархист – больше всего известен своей ковбойской притчей FUP (в русском переводе – «Какша»). Эта небольшая по размерам книга повествует о дедушке-ковбое, его аутичном внуке и их домашней питомице – уточке по прозвищу Какша.
  Вторая его книга, переведённая на русский язык – это дорожный роман «Не сбавляй оборотов. Не гаси огней».
  История хитрая. Сначала нам подсовывают в качестве главного героя совсем не того парня, о котором будет идти речь в книге. Мы просыпаемся вместе с ним, видим, что день не задался, влипаем в разные неприятности, попадаем в аварию – и только тут, на сверкающем прекрасном буксировщике-эвакуаторе приезжает, наконец, главный герой Джордж Гастин, от имени которого и будет вестись дальнейшее повествование.
  Безбашенный угонщик дорогих тачек Джордж Гастин, ныне – добропорядочный гражданин, этакая дорожная фея – мотается по всем шоссе Америки и помогает – совершенно бесплатно – людям, попавшим в переплёт. Ну, если ему попадается совсем уж гнусный тип, то, конечно, приходится содрать с него денег, но вообще-то Джордж не нуждается в бабках.
  В блаженные 60-е, о которых он рассказывает своему попутчику, этот самый Джордж угнал шикарный розовый кадиллак и собирается ритуально пожертвовать его трагически погибшему рок-музыканту Биг Бопперу. По дороге к месту жертвоприношения он встречает и подвозит самых разных фриков. Причём честно предупреждает их о том, что тачка – ворованная. Но фрики не только не пугаются, но и сами втягивают Гастина в свои странные делишки. По дороге наш герой принимает разные наркотические препараты – и тогда его путешествие чем-то напоминает фильм «Страх и ненависть в Лас-Вегасе». Но в этой книге наркотики являются не целью, а средством познания себя и окружающего мира, и это, согласитесь, делает книгу гораздо более глубокой.
  Словом, всем, кто любит Керуака – сюда. Одной из своих попутчиц Джордж, кстати, представляется Керуаком (потом, правда, устыдившись, присылает ей письмо, в котором признаётся, что никакой он, на самом деле, не Керуак, а просто беспечный ездок Джордж Гастин)

  6

  329