Рецензия на книгу

• 

  SuttellOverthrown6 января 2020 г.

  "Вас оклеветали? Так, сделайте так, чтобы клевета стала явью!"

  Именно такой девиз был у главного героя этого прекрасного исторического романа - Эдварда Уэверли (позвольте звать его не Эдуардом. Не нравится мне, когда переводчики пытаются русифицировать английские имена в переводе английских романов!).

  Эдвард, который воспитывался далеко не в нужде, и являющийся единственным наследником богатого дядюшки, отправляется на военную службу в Шотландию (из Англии). Дядюшка является якобитом (то есть поддерживает династию Стюартов), но активных революционных действий не совершает (на момент повествования), естественно молодой человек, который воспитывался в основном дядюшкой, в своем подсознании (не осознанно!) имеет идеи якобитов, так как с детства к ним привык. Но отец у Эдварда гос. служащий и он хочет, чтобы юноша был на военной службе (естественно у действующей власти). Дядюшка (несколько разочарованный) препятствий не чинит, хоть ему и невыносима мысль, что племянник будет служить незаконной (по мнению дядюшки) власти.

  Но Эдвард отправляется на военную службу и по протекции отца сразу становится капитаном...
  
  Немного о его характере... Эдвард не отличается большим постоянством. Нет, он не повеса. Не пьет, в азартные игры не играет, женские сердца не разбивает, с дурными компаниями не знается. Приличный молодой человек. Мечтательный. Но он не понимает, что ему нужно. Если ему надоедает одно занятие, может перейти к другому, бросив первое. Так он поступал в детстве с книгами, так и поступает с военной службой.

  Нет, он не становится дезертиром, но служба ему приелась и он берет отпуск. Отправляется он в гости к другу своего дядюшки. Который также является якобитом, к барону. Там он знакомится с дочкой барона Розой, которая в него влюбляется. Но он особо ей не заинтересовывается и под влиянием обстоятельств решает через несколько недель, отправится к горную Шотландию, чтобы поразить свое воображение ее красотами и нравами жителей этих мест. Путешествие должно быть кратковременными, но в силу того, что там наш герой знакомится с вождем племени Фергюсом (который воспитывался при французском дворе, то есть далеко не дикарь) и его сестрой, он остается погостить еще. Молодой человек восхищен Флорой (так зовут сестру Фергюса). Но как выясняется, она к нему симпатии не питает. Фергюс и Флора тоже являются якобитами.
  

  Через некоторое время, начинают происходить удивительные вещи, он узнает, что отпуск, который он постоянно продлевал, становится бессрочным, то есть с военной службы его увольняют, причем с позором. Причиной является то, что он совершил, якобы, гос. измену, а конкретно призывал солдат к бунту. (Известно же, что он этого вовсе не делал и никаких мятежных мыслей не имел и действий не совершал, он просто проводил время в компании людей, который хоть и были якобитами, но ничего ему не навязывали и не подстрекали.) Об этом он узнает из писем своего командира. Эдвард поражен! По совету Розы, чтобы спастись от преследования, он покидает друзей и направляется в Англию. Но по дороге его арестовывают... Но ему удается спастись из-за помощи неизвестного друга.

  То, что происходит дальше, трудно логически обосновать. Эдвард, который хоть и провел много времени в компании якобитов, но не разделяющий их взгляды, которого обвинили в гос. измене (!!!) попадает при помощи того же неизвестного друга (который очень хочет его спасти), к принцу Чарльзу Эдварду (он же Карл Эдуард) Стюарту и вдруг решает действительно примкнуть к компании якобитов и выступить против законной власти... Мальчик так хочет отомстить! Его обидели!!! Обвинили в гос. измене, значит нужно действительно совершить гос. измену! Логика шикарная! Эдвард, Вы случайно не родственник Барнеби Раджа (герой Диккенса, который был помешанным, и из-за этого присоединился к бунту)? Нет? А то поведение очень похожее. (но герою я сочувствую, несмотря на его безрассудное поведение) При этом были известны обстоятельства (касаемые ложного обвинения), которые должны были насторожить Эдварда. Но, увы.

  В итоге молодой человек решает больше не воевать... Вообще. Для него все заканчивается счастливо. Он наконец понимает, что любит другую девушку, а не Флору. И эта девушка также его любит. Я ждала (но тщетно) в конце сентиментальной сцены с объяснениями в любви (я так люблю, объяснение отношений между влюбленными героями, они позволяют прочувствовать всю полноту чувств героев)... Но нет, такой сцены не было.

  И по поводу принца... Создалось впечатление, когда писатель впервые познакомил читателя с этим героем (который является реальным историческим лицом), что принц кажется таким замечательным только с первого взгляда, но при этом он не обладает такой же привлекательной натурой, как его привлекательные внешность и манеры. Но в романе не последовало каких-то нюансов, относительно жизни данного лица и в частности, касаемые его побега в женском платье из Англии (что является историческим фактом) и касаемые того, что восставших (которые воевали за него) он оставил, заподозрив в предательстве. В других романах сэра Вальтера Скотта (которые я читала) исторические личности более подробно раскрывались. Но этот роман был первым романом писателя и в дальнейшем, естественно, его стиль повествования немного изменился.

  4

  1,4K