Рецензия на книгу
Немецкий язык со Стефаном Цвейгом. "Шахматная новелла" / Stefan Zweig: "Schachnovelle"
Стефан Цвейг
Аноним6 января 2020 г.Вроде бы как ничего захватывающего в этой истории и нет - пароход, на котором плывет чемпион мира по шахматам - заносчивый и высокомерный тип Мирко Чентович. Понятное дело, что, т.к. публике особо заняться нечем, то даже тот, кто в шахматах с трудом отличит коня от ферзя, будет искать возможность сыграть с чемпионом. Предсказуемо, что найдется и какая-нибудь темная лошадка (в лице некоего доктора Б.), который достойно выдержит партию против чемпиона.
И несмотря на всю предсказуемость, Цвейг так мастерски облекает ничем не примечательное событие в слова, так красиво и красочно раскрывая историю доктора Б. и расписывая шахматный поединок между ним и Чентовичем. При этом в самом поединке есть все - интрига, эмоции, напряжение. Все, кроме скукоты и технических подробностей - в принципе, они здесь и ни к чему.111,2K