Рецензия на книгу
The Last Days of New Paris
China Mieville
bealex504 января 2020 г.Редко кому хватит интеллектуального развития чтобы "выловить" все аллюзии этой книги
Довольно легко пофантазировать, допустим, таким образом:
"Был тёплый, яркий, солнечный день. Правда, вместо солнца был чёрный квадрат. Но мальчик, купающий красного коня, не обращал на это внимания. Так же как и пролетающая над городом супружеская пара".
Обрадованный читатель: "Угадал! Угадал! Кандинский - Петров-Водкин - Шагал!".
Хотя, чего там угадывать... Дважды-два четыре.В романе Чайны Мьевиля такой элементарщины нет и слава богу.
Париж под властью немцев. 1950 год. Произошёл какой-то взрыв. В книге он называется C-взрывом.
В результате материлиазовались объекты из картин сюрреалистов. С трудом существуют в конфронтации друг с другом: нацистская полиция, французское сопротивление, ну и эти - нереальные существа/конструкции из сюрреалистических картин.
В тексте книги слова, относящиеся к намёкам на картины выделены жирным шрифтом.
В конце - комментарии. Это очень удачно. 99% читателей и не заметили бы, что какая-нибудь деталька (бывает, что буквально в два слова) относится вот к этой картине, художнику или ситуации.
Атмосфера романа фантастическая и мрачно-постапокалиптическая.
Ссылок на 50 страниц. Хотя ссылки не цифровые, просто некоторые фразы и слова, как я уже сказал, выделены жирным шрифтом.Хочешь - посмотри в конце книги.
И убедись, увы! - в своём полнейшем незнании французского сюрреализма и сюрреализма вообще. Имена, имена (в комментариях, не в тексте), а ты если про кого и слышал, то таких мало.
Люблю такие книги, где автор не пошёл по дорожке "намекай попроще, а то не поймут". Аллюзии должны быть по-взрослому.
Образы главных героев - мужчины Тибо и женщины по имени Сэм - специально сделаны довольно блёклыми. Специально! Понятно почему.В России, кстати, знаковых имён в сфере сюрреализма не наблюдалось. Хотя авангард у нас был мощный.
Спасибо kvadratic за ссылку на иллюстрации. Настоятельно советую во время чтения периодически туда заглядывать. Впечатляет.3259