Рецензия на книгу
The House on Mango Street
Sandra Cisneros
TatianaBakhvalova2 января 2020 г.Эта книга состоит из многих глав-рассказиков о жизни латиноамериканских иммигрантов в бедном районе Чикаго.
Повествование идет от лица девочки Эсперансы. Маленькие и большие проблемы находят свое выражение в краткости и непосредственности детского восприятия. Даже весьма страшные события описываются как-то обыденно, как должное, - бедность, насмешки, насилие, смерть.
И в то же время девочка верит в будущее, в себя, в свои силы. Верит в то, что у нее будет свой дом, за который ей будет не стыдно, в котором ей будет спокойно.
Книга посвящена женщинам, основана на личных переживаниях автора.
Сандра Сиснерос получила за свои книги различные премии и всемирное признание, она является основателем ассоциации писателей, объединенных для помощи социально- неблагополучным общинам.Отзывы на эту книгу в основном негативные. Она действительно простовата, ее посыл очевиден, а содержание не соответствует такой красочной заманчивой обложке. Но лично мне книга "зашла", откликнулась какими-то личными воспоминаниями детства, понравились образы. Она небольшая, прочесть можно за вечер. Оставлю вам несколько цитат :
"Однажды у меня появится лучшая подруга. Подруга, которой я смогу рассказать все секреты. Подруга, которая без пояснений поймет любую мою шутку. Но до этого дня я – болтающийся красный шарик, который привязали к столбу."
"В школе говорят, что мое имя смешное, будто бы его слоги сделаны из жестяной стружки и царапают небо."
"Папа говорит, когда он переехал в эту страну, то три месяца ел только «яйцобекон». На завтрак, обед и ужин. «Яйцобекон». Других слов он не знал. Больше он не ест яичницу с беконом."
"Я начала тихую войну. Простую. Уверенную. Я стану той, кто уходит из-за стола, как мужчина – не поправляя стул и не убирая тарелки."Оставлю вам несколько цитат :
"Однажды у меня появится лучшая подруга. Подруга, которой я смогу рассказать все секреты. Подруга, которая без пояснений поймет любую мою шутку. Но до этого дня я – болтающийся красный шарик, который привязали к столбу."
"В школе говорят, что мое имя смешное, будто бы его слоги сделаны из жестяной стружки и царапают небо."
"Папа говорит, когда он переехал в эту страну, то три месяца ел только «яйцобекон». На завтрак, обед и ужин. «Яйцобекон». Других слов он не знал. Больше он не ест яичницу с беконом."
"Я начала тихую войну. Простую. Уверенную. Я стану той, кто уходит из-за стола, как мужчина – не поправляя стул и не убирая тарелки."
4471