Рецензия на книгу
Deathless
Catherynne M. Valente
half_awake1 января 2020 г.Весь мир изменился настолько, что принялся воевать сам с собой, не в силах решить, как он хочет выглядеть.Это одно из самых странных произведений, которое мне довелось читать за последние несколько лет. Вопрос: "Что это было" - не покидает меня до сих пор. Это и к городскому фэнтези отнести сложно, да и с этническим не так уж много общего. При сильной схожести в тематике с Убежищем Старобинец, книгу Валенте ну никак не получится назвать (лично мне) фантасмогорией, да и сравнивать эти произведения изначально некорректно.
Стоит отдать должное автору - работу она проделала просто титаническую. Это нам может казаться естественным все переплетения и ситуации, которые нам скармливают о народных сказках с раннего детства, а человеку из другой стороны вряд ли может показаться адекватным половина сюжетов. При этом Валенте достаточно органично вплела перекрестную тематику многих сказок и авторских произведений, заложив не мало пасхалочек и мест для разбора, которые иностранцы могут попросту не заметить. Самое важное - ощущения отторжения от того, что кто-то переписывает привычные с детства мотивы, у меня не было.
Наряду с этим, книга читалась очень тяжело. Вязкие описания, перешагивания по сюжетной линии, частичная необоснованность действий героев. Некоторые моменты (Ну конечно, в русских сказках все едят красную икру на хлебе с маслом и хлещут водку как воду, Менделеев видимо был не в курсе!) выглядели достаточно упрощенными, грубыми и непроработанными. Все это наложило своеобразное впечатление, которое не получится назвать очень позитивным. Книга совсем на любителя.
15419