Рецензия на книгу
The Tokyo Zodiac Murders
Содзи Симада
Nightow25 декабря 2019 г.Подсказка - матовый скотч
Люблю восточную литературу, хоть и понимаю, что все прочитанные мною японские, китайские и корейские книги являют собой лишь малую часть художественной литературы этих стран. Как говорится: ещё плыть и плыть.
Никто не будет спорить, что книги восточных авторов обладают своей спецификой. Данный роман не стал исключением. Он странный, непривычный, но по-своему интересный. Хотя и стоит сразу отметить, что его будет сложновато читать тем, кто до этого с японской литературой ни разу не сталкивался. Тут и японские имена, не совсем привычные слуху, и другой менталитет со своими заморочками. Но, как мне кажется, без этого было бы скучно.
В центре сюжета двое друзей-товарищей, которым судьба неожиданно подкидывает новые данные по загадочному убийству сорокалетней давности. Тут следует сделать паузу и сказать, что большая часть книги - пересказ данных по этому убийству и обсуждение возможных подозреваемых, версий и мотивов. По сути настоящее действие начинается незадолго до конца книги. Делает ли это книгу непривычной? Да. Делает ли это книгу хуже? Как мне кажется, нет. Продолжая тему - в чём-то эти самые друзья-товарищи ужасно напоминают Шерлока Холмса и доктора Ватсона, но, всё же, обладают своими изюминками. Каждый из них стремится раскрыть загадочное убийство и пытается сделать это в меру собственных сил и умений.
Что же касается самой загадки, то она не такая сложная, какой может показаться. Особенно если за плечами у тебя куча просмотренных и прочитанных детективов. Загадку для себя я решил где-то к середине книжки, убийцу угадал, но слегка запутался в мелких деталях, хотя все ключевые моменты угадать получилось. Но мелкие детали не настолько существенны, как показала практика, потому что в них зачастую кроется желание запутать.
В целом книга мне понравилась, хотя был один момент, который изрядно подпортил впечатление и за который я снимаю звезду: обращения автора к читателю. Терпеть подобное не могу, особенно в детективах. Напоминает Дашу-следопыта с "покажи где Жулик".
А так... неплохой детектив на пару вечеров.
5289