Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Gehen, ging, gegangen

Jenny Erpenbeck

0

(0)

  • Аватар пользователя
    WolfsSeele
    14 декабря 2019

    Куда идет человек, если он не знает, куда ему идти?

    Книга вышла в 2015 году, чуть ли не в пик иммигрантской волны в Европу. И поскольку продается еще и книга для школьников с полным разбором данного произведения, могу предположить, что она уже входит в школьную программу. Насколько же это оправдано?
    В книге речь идет об вышедшем на пенсию профессоре Рихарде, который родился во время войны, повзрослел в ГДР, затем оказался гражданином объединенной Германии. Лишь благодаря случаю он не был разлучен с родителями. И хоть после объединения Германии прошло довольно много лет, Рихард до сих пор пользуется навигатором, если едет в бывший западный Берлин. Жена его умерла, детей нет, на работу теперь тоже не надо. И вот увидев по телевизору репортаж с Ораниенплац о беженцах, живущих там в палатках больше года, любопытный Рихард спешит туда увидеть все собственными глазами.
    Что мне в книге не особенно понравилось: все беженцы, истории которых мы узнаем, являются жертвами войны и обстоятельств, все желают работать и интегрироваться, нет ни одного экономического беженца. При этом все они - молодые мужчины, у некоторых дома остались семьи и их планы на будущее довольно туманны. Конечно, не без вины немецкой (или европейской) бюрократии.
    Особенно впечатлил эпизод, когда из-за неправильного диагноза один из беженцев оказался в психиатрической клинике и был вынужден принимать довольно сомнительные медикаменты, хотя ему всего-то нужно было к стоматологу.
    Что понравилось: была затронута тема эксплуатации африканских стран, когда Франции принадлежат все полезные ископаемые и прибыль за них раз в 10 превышает бюджет Нигера, а местному населению перепадает только радиация и загрязненная окружающая среда. Понравилось также человеческое отношение к истории каждого, ведь от хорошей жизни не бегут и порой не хватает самого простого - чтобы выслушали. Хоть и ангелами во плоти эти люди не являются.
    Мне довелось побывать в лагере для беженцев в Кемнице. В воздухе витает несколько тюремная атмосфера, зайти на территорию просто так нельзя и это еще вопрос, кого от кого охраняют. Кто-то живет там всего неделю, кто-то полгода. Сотрудники пытаются чему-то научить и детей, и взрослых, как-то организовать их досуг и сделать возможным диалог между различными народами. Можно ли и легко ли оставаться человеком, работая чуть ли не в конвеерных условиях?
    Проблема беженцев, иммигрантов, иждивенцев или даже преступников остается актуальной для всей Европы, хоть сейчас в тренде тема изменения климата. Мне кажется, со временем она только усугубится, если не будут приняты верные решения. И эта книга - лишь одна из попыток переварить ситуацию, а не делать вид, будто ничего не происходит.

    Краткое содержание книги на немецком
    Флешмоб 6/7

    like11 понравилось
    404