Рецензия на книгу

• 

  knigi_korotko

  13 декабря 2019

  Короче, горе от ума

  Как же давно я хотел ознакомиться с данным произведением! Я видел, наверное, сотню положительных (а иногда натурально восторженных) отзывов. Плюс мне нравится английская классика конца 19 – начала 20 века.
  ⠀
  Я скажу словами самого Лондона - цитатой из романа: "Если мне что-то не нравится, значит, не нравится, и все тут; так с какой стати, спрашивается, я стану делать вид, будто мне это нравится, только потому, что большинству моих соплеменников это нравится или они воображают, что нравится. Не могу я что-то любить или не любить по велению моды."
  ⠀
  Так же у меня произошло с нетленным творением Лондона. Я не хочу сказать, что книга плохая, отнюдь! Здесь заложена очень сильная мысль. О людях широких знаний, но узких взглядов. О признании. О достижении собственных целей. И мое самое любимое – о становлении.
  ⠀
  По сюжету совсем молодой и необразованный моряк из бедной семьи Мартин случайно попадает на ужин в дом буржуазии. Там, разумеется, влюбляется в недоступную ему Руфь. И всё повествование наш герой, читая умные книжки, пытается приблизиться к уровню и статусу своей возлюбленной.
  ⠀
  Не знаю кого тут винить - автора или переводчиков, но мне не понравился сухой стиль изложения Джека Лондона. А середину романа я вообще еле осилил, постоянно спрашивая себя: «когда уже произойдёт хоть что-нибудь?», мне было откровенно скучно читать эту часть книги. Ещё я абсолютно не поверил столь скорому перевоплощению Мартина. Как человек без всякой подготовки берётся за столь сложные философские труды, понимает их и обретает истину? Мартин здесь – человек без единого недостатка, автор буквально заставлял меня его любить, но я допускаю такие вещи только по обоюдному согласию, прости, Джек. И окончательно меня добила концовка – высокомерный умник проявил верх слабости.
  ⠀
  Возможно, у меня были завышенные ожидания от книги, но я честно готов был её полюбить (и был уверен, что так и случится). «Мартин Иден» точно бы понравился мне в пору моей впечатлительной юности, лет в 15-16, но сейчас нет.

  14 понравилось

  383