Рецензия на книгу
La Guerre des Boutons
Louis Pergaud
Аноним9 декабря 2019 г.Из чего же, из чего же, из чего же cделаны наши мальчишки?...
Как правило, детская классика ассоциируется с книгами добрыми, поучительными, сдержанными в выражениях. Но к прочтению "Пуговичной войны" Луи Перго стоит подойти с другими ожиданиями, смело взяв за основу громкий лозунг автора: "К чёрту стыдливость...!". А уж тогда можно с упоением и улыбкой начать читать эту красочную, дерзкую и бойкую историю.
Речь в ней идёт о непримиримой вражде мальчишек из двух деревень: Лонжеверена и Вельранса. За наполеоновскими стратегиями следуют отчаянные сражения, а задиристые словечки, словно пули свистят в воздухе, - вот такие они, настоящие будни юных солдат, а никакая ни школа с её ненавистным распорядком и скучными занятиями. И, разумеется, у всего есть цена - пуговицы на войне на вес золота. Для одних эти беспощадно срезанные с одежды трофеи становятся громогласной радостью победы, а для других - основательной взбучкой дома.
"Если никто не хочет пожертвовать собой, нечего и воевать; лучше признаться, что в жилах течет жидкое картофельное пюре, а не красная французская кровь, черт бы вас подрал!"Безусловное влияние на замысел Луи Перго оказали экономические и политические реалии Третьей Республики, и это придаёт истории ещё больше достоверности, заряжает духом того времени. Но в общем и целом она всё равно остаётся яркой и живой иллюстрацией беспечного, босоного детства, опьянённого проделками и постоянно стремящегося пошатнуть авторитет взрослых.
7322