Рецензия на книгу

• 

  Rita389

  4 декабря 2019 г.

  Ни одной полной счастливой семьи

  Я редко читаю детские книги, особенно зарубежные, особенно в "Долгой прогулке". Это новый опыт в игре. О Кристине Нёстлингер я слышала по радио, но фамилия австрийской писательницы стёрлась из памяти. После полуночи первого зимнего дня смутные ассоциации всплывали, и я рада, что это задание в итоге досталось мне.
  Нёстлингер пишет о проблеме, касающейся теперь большинства семейных пар - не мирное расставание и развод. С таким положением вещей не согласны трое детей. Они всячески препятствуют разрыву, болеют, вредничают, уходят из дома - но ничто не помогает объединить взрослых.
  Повествование - это устный поочередный рассказ от имени всех детей. Начинает Анатоль. Он и его старшая сестра Каролина родились не теми, кем бы хотели их видеть родители. Первым хотели сына, а родилась Каролина, её уменьшительно называют Карли. Вторым родился Анатоль и тоже не угадал. Родители хотели девочку, уменьшительно называли Анатоля Ани, мама просто преклонялась перед сыном, считая его особенным за интеллект. Судя по речи Анатоля, он особенный, но не в том смысле, который в это слово вкладывала мама. Речь Анатоля - смесь чопорных архаизмов и современных грубостей. Его поведение - смесь эгоцентризма и социофобии. От реальности Анатоль загораживается духовными стенами из книг и осязаемыми стенами из подручного материала. Жить в одной комнате с младшим братишкой Шустриком он не может, проводить Шустрика в школу - это ниже его достоинства.
  Кроме Шустрика и Карли в семье Ани есть маменька, папашка, бабушка - мамина мама, бабка - папина мама (чувствуете разницу), дедушка - муж бабки, который самоустранился от всех проблем внуков и почти не мелькает в повествовании. Внезапно на горизонте появилась рыба Вильма. В начале 2000-х была российская мелодрама про птицу любовницу, так эта рыба из того же зоопарка. Папу с рыбой первым нечаянно увидел именно Анатоль. Средний брат мне совсем не нравится, равнодушие к людям и грубость он унаследовал от отца. Однажды Вильма почему-то не стерпела, когда при гостившем сыне папа назвал её коровой. Он и маму так называл, но ссора с мамой просто продолжилась бы по накатанному сценарию. Примечательно, что папа с Вильмой ссорились точно теми же фразами, что и папа с мамой, но в конце перебранки Вильма повела себя иначе.
  Интереснее рассказать о Каролине и Шустрике. Каролина - настоящая старшая в семье. Часто хозяйство и присмотр за младшими днём держится именно на ней. Учиться Каролине некогда, и не из-за гулянок или болтовни с подружками по телефону. Учителя понимают Карли и отучают её от мысли, что девочка дура, она просто невнимательная. По мнению бесполезного язвилы Анатоля, Карли всегда ходит в розовых очках, но замечает она побольше многих. Однажды младшие братья заболели ангиной, а родителям, бабушке, бабке и дедушке сидеть с ними недосуг. Пришлось Карли намазать нос до красноты и с притворным кашлем ухаживать за братьями. Правда, бабка потом всё же приехала, но с таким одолжением, что лучше бы и не старалась. У Карли есть друг Вуци, который вздыхает по ней еще с детского сада. Вуци вообще не знает, как выглядит его отец, мама Вуци порвала все его фотографии. На пляже Карли познакомилась с приятелем подруги Цвицви. Тот, наоборот, не знает свою мать. Женщины папе Цвицви нужны трижды в неделю по три часа и в отпуск, желательно, разные. Чувствуете цинизм? Такое ощущение, что в Вене не осталось счастливых полных семей. О тётях и дядях Карли и Ани умалчивают. Возможно, их нет, или они живут далеко. В профессиональной суете взрослым некогда просто поговорить с детьми, не то, чтобы съездить им за новыми ботинками.
  Самый милый в этой семье - семилетний Шустрик. Он очень подвижный и слегка неуклюжий. Эмоциональный Шустрик мешает просто всем. Его надо провожать в школу и забирать из неё. С ним надо играть и делать уроки. Ему надо покупать одежду и игрушки. Именно Шустрик попытался убежать из дома в попытке напугать и помирить родителей. По строительным лесам он залез в бабушкино окно, не с первого раза, но научился ездить в школу через весь город на разном транспорте с пересадками. Шустрик не умеет скрывать свои чувства и мысли, всё высказывает родителям напрямую. Вместо замкнутого эгоиста Анатоля, настоящим старшим братом ему стал Вуци....
  Можно, конечно, рассказать подробней о "маменьке и папашке", у которого "обе руки левые". Непосредственные дети замечают их привычки и слышат их ссоры. Зря родители часто думают, что дети еще маленькие и многого не понимают. Даже старших не взяли в суд на бракоразводный процесс и даже не подумали спросить 15-летнюю Карли и 13-летнего Ани, с кем они хотят жить.
  Нёстлингер пишет очень плотно, в небольшой повести многое успевает рассказать о семье. Безусловно, мой фаворит - Шустрик, но и ещё главы от лица Карли я бы почитала. Определённый финал в такой повести невозможен. Мы просто на несколько недель заглянули в жизнь одной венской семьи. Как именно сложатся пары взрослых - решать, безусловно, им без нашего подглядывания.

  26 понравилось

  359