Рецензия на книгу
Лети, майский жук!
Кристина Нёстлингер
Andronicus2 декабря 2019 г.Предпоследний бой
Пока не покорила нас судьба, надобно водить ее за руку, как ребенка, и сечь ее; но если она нас покорила, то надобно стараться полюбить ее.Всю долгую прогулку меня преследовала война. Война на море, война домовых и демонов, великая отечественная война и война с собственным народом, партизанская война на Украине, вновь мировая война, гражданская война, приготовление к войне в Александрии, сразу три войны в Индонезии(мировая, идеологическая и гражданская), фантастические рассказы о войне, война на луне и в будущем на земле, война глазами гитлерюгенда, война убыхов, война под Ленинградом, наконец внутренняя война в фашистской Италии. Часто война представала двумя ликами — Тараканища и Ефрейтора. Чаше это был КОБАчок, он был монстром, недалеким полководцем, соратником красной спящей красавицы и даже святым. Коврожеватель больше присутствовал в виде эфемерного призрака распространяющего свою идеологическую чуму и проклятия по всему миру. И, казалось бы, все слова о войне уже были сказаны в Мясном бору и декабрь принес вполне себе далекие от темы войны задания, но тут начались странные совпадения. Сначала я настроился читать французский антироман, но внезапно этот пункт уплыл от меня. Потом был графический роман, но кто захочет читать комиксы, после слов нашего министра культуры, подумал я и опрометчиво за полчаса прочел графический роман о ведьме и коте (такой одновременной тупой и смешной вещи я не видел со времен шоу брака.) однако и этот пункт был не для меня. Оставались кино, Япония и детская писательница и тук на кого-то напала жажда расширения книжных горизонтов и мне досталась Кристине Нёстлингер. Поскольку пятисот страничные переживания австрийской девочки-подростка меня мало занимали, решил я прочесть книгу о разводе и отправился, сами знаете, куда, однако жадные правообладатели были против такого развития событий и мне остался только майский жук, где в Австрии в сорок пятом году пьяный старшина бормочет Ста...ааа..лин. Что тут сказать? Ducunt volentem fata, nolentem trahunt или как говорил Дон Карлеоне «И когда мне показалось, что я завязал, они затащили меня обратно»
Итак, Maikäfer, flieg! автобиографическая книга воспоминаний Кристины Нестлингер о последних неделях второй мировой войны, оказалось вовсе и не детской и с легкостью бы вписалась в каталог издательства корпус. Роман читается крайне живо и увлекательно, что является прекрасным доказательствам, что для хорошего рассказа о военном детстве совсем ненужны эквилибры со времен и прочие литературные фокусы. Помимо увлекательности повествования главное достоинство книги это конечно то, как Нестлингер рисует характеры своих героев. Все персонажи чрезвычайно объемные и многоплановые. Это и папа, сотрудничавший с SS и трусливый советский повар, майор и вечно пьяный старшина, девушка архангел одевающиеся, как старуха, опасаясь известно, чего, бабушка и дедушка, меняющиеся ролями к финалу книги и все эти по-настоящему живые люди населяют заявленную как детскую, книгу. Maikäfer, flieg! это прекрасный гимн пацифизма и гуманизма где глазами ребенка показывается вся абсурдность войны и условность любых границ. Это книга о триумфе человеколюбия, разрушающем любые барьеры. Но рано или поздно весна заканчивается и вновь приходит время, идти на Берлин, проклятый Берлин.
О, вечная любовь,
Слепое знамя дураков.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.
Но где она живёт, вечная любовь?
Уж я то к ней всегда готов.
Вечная любовь, чистая мечта,
Нетронутая тишина.281,2K