Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Как перестать учить иностранный язык и начать на нем жить

Анастасия Иванова

  • Аватар пользователя
    Аноним29 ноября 2019 г.

    Очень неплохая книга для понятия наконец, что язык нельзя выучить, на нем нужно жить. Автор приводит примеры из жизни своих учеников, и свои собственные, дает советы для жизни на языке. Поверьте, их хватит и для начала.

    Совет номер один, минимум 5 минут уделять иностранному языку в день. Каждый день. Самое главное, чтобы это было в удовольствие! Если ищете отговорку, то лучше написать эту отговорку сразу на иностранном, небольшая практика плюс отговорка покажется совсем незначительной. Вы можете заниматься как угодно вам и только вам. Читайте книги в оригинале (слишком долго объяснять, поэтому лучше прочитайте книгу Анастасии Ивановой), слушайте, разбирайте любимые песни, смотрите сериалы на иностранном языке. Основа: записать задачу и сделать ее конкретной. Например: Прочитать 5 страниц книги на иностранном языке к воскресенью и выписать не более 20 слов в словарь (это помогает не переводить текст полностью, а наслаждаться самой книгой) и так далее, расписывать нужно каждый свой следующий шаг. Главное, их выполнять!

    Самое интересное, что я прекрасно понимаю, что советы автора работают. Ведь несколько лет назад, я смотрела сериал Хор/Лузеры (признаюсь, смотрела не все, но мне очень нравится музыка в фильмах) и вот одна песня настолько запала мне в душу, что я сделала все, как было в этой книге и я до сих пор помню и ту песню и текст, понимаю значение. Вот только я не могу понять, где произошел сбой, почему не продолжила узнавать новое? По крайней мере, все поправимо и уже начала делать шаги к своей жизни на другом языке.

    Как говорит автор: "Если нашли время для просмотра сериала, то почему бы это не сделать на иностранном языке?", пользы будет больше. Пошла начинать смотреть... снова... сериал "Друзья" ;)

    18
    919