Рецензия на книгу
Bridge of Clay
Markus Zusak
Motanya_t28 ноября 2019 г.Целый мир со своими странностями и чувствами
«Мы признаёмся почти во всём, но важно лишь то, о чем мы умалчиваем.»
Моё знакомство с Зусаком, как и у многих, началось с горькой, но невероятной истории «Книжный вор». И вот, спустя 13 лет после написания той книги выходит что-то новое, но по преждему заставляющее «читать и плакать».
Такой вот он этот Зусак. Так и плетет паутину, попасть в которую не так уж и просто. Целый мир, со своими странностями, с чувствами каких не видывали и метафорами, поражающими сознание.
Тяжело для тех, кто только знакомится с автором. Для тех, кто не любит собирать пазл, прокрадываясь через строки и страницы. Для тех кто не воспринимает путешествие во времени и ищет цельности с первых страниц.
Первые сто страниц заставят утонуть в путанице и непонимании того, что ты вообще сейчас читаешь. Но потом история появится прямо перед глазами. История, какую не вместить в отзыв. В лучших традициях Зусака. Воскрешающая и убивающая одновременно. Здесь всё на своих местах, с замыслом, несущим определенные цели.
Воспоминания давят. А без прошлого нет будущего. Вот уж действительно замкнутый круг. Но здесь есть ответы, прекрасно скрытые другими вещами. Осталось только найти. Уловить смысл. И тяжелый груз станет фундаментом.
История семьи. Мальчишек. Одного пацана. Братья Данбары умеют жить. А что насчет тебя? Научат! Без всяких сантиментов они найдут в тебе своего слушателя, и пока ты будешь медленно разрываться на куски (даже прищепки не помогут), они утешат и дадут тебе силы идти дальше!
Вот уж точно: «Вы такого семейства никогда не видели»В русском переводе «Глиняный мост» отодвигает нужную метафорическую затею и увидеть сие мост во всем его величии можно лишь добравших до конца.
И вообще про мост ли это?2154