Рецензия на книгу
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Энни Бэрроуз, Мэри Энн Шеффер
mashainshina27 ноября 2019 г.Раз в год я читаю книгу на английском. В этот раз выбор пал на "Guernsey's literary and potato peel pie society" (русская версия называется "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков").
Это лучшее, что я читала в плане сочетания волшебности книги и кайфа ее чтения в оригинале. Даже мысли не возникло перейти на русский перевод!
Не хочется ни длинных рецензий, ни рассуждений, ни вообще каких-либо слов. А есть просто желание как можно дольше сохранить внутри то тепло, то волшебное состояние, которое подарила книга.
Всего 2 сотни страниц, но сколько же всего в них! Спасительные силы Любви к книгам и Любви к людям, которые помогли жителям оккупированного фашистскими войсками острова пережить страшные годы и сохранить достоинство, силу духа и веру в лучшее. Очень тонкая, невесомая, но при этом эмоционально сильная история любви, хотя романтическая линия и далеко не главная в книге.
"Клуб..." однозначно и совершенно заслуженно попадает в мой список любимых книг!5133