Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения

Кейт Фокс

  • Аватар пользователя
    Ululu16 октября 2011 г.

    Книга интересная - и просто необходимая каждому любителю английской литературы (к каковым я, безусловно, отношусь). Читая, часто ловила себя на мысли, что вспоминаю каких-то героев, ситуации, сюжеты - и по-новому к ним отношусь, лучше их понимаю, чувствую какие-то не замеченные раньше оттенки - это здорово!

    Книга остроумная. За намек на шутку я уже готова расцеловать любого автора, а уж когда автор шутит часто и смешно - это пища богов, а не книга. Кейт Фокс явно старается соответствовать выведенному ею же правилу всеохватывающей иронии английской жизни - и у нее получается.

    Книга толстая. Нет, правда, из-за того, что читала в электронном виде, где как-то трудно ощущается объем (ну, может, это только у меня так), показалось затянутой. Некоторые мысли повторяются не раз и даже не два. Например, основной посыл автора - что англичане живут с чувством "социальной неловкости" - можно обнаружить в каждой главе, а потом еще и в заключении - для тех, кто не понял :) Хотя, если учесть, что книга хоть и "поп", но все-таки "науч", то понятно, что автор, собиравшая материал десять лет, захочет выложить на стол все карты - даже если речь идет о двойной колоде для пасьянсов :)

    11
    118