Отзывы о книге Дар дождя
_mariyka__20 ноября 2019Мне сложно оценить эту книгу и еще сложнее сказать о ней что-нибудь вразумительное. Во-первых, всё же слишком разное мировоззрение. А во-вторых - война, тут об любые слова можно споткнуться на мысли, мол, как ты можешь судить и оценивать, если сама, слава богу, не пережила ничего похожего.
История юноши, мучительно искавшего себя и своё место в этом мире. Рожденный от смешанного брака, единственный ребенок второй жены отца, он постоянно чувствовал себя покинутым. Англичане сторонились его как китайца, китайцы как англичанина; братья и сестра - то ли в силу возраста, то ли потому, что он был полукровкой; отец отстранился от сына после смерти жены... Но однажды остров, принадлежавший отцу Филиппа, снял японец, который и стал для юноши главным учителем в жизни.
Пожалуй, просто объясню всё абсолютной разностью менталитетов, потому что мне всё равно не удастся выразить словами то, что смущало меня при чтении. Даже герои, много лет прожившие в Азии, в том числе плотно общавшиеся с японцами, признавали, что с трудом (если вообще смогли) поняли их культуру и мировоззрение. Именно поэтому мне, увы, гораздо ближе и понятнее поведение европейской части семьи Хаттонов, нежели метания Филиппа. Где-то мне хотелось с ним спорить, где-то я вновь вспоминала, насколько по-разному мы смотрим на мир, и, махнув рукой, признавала, что в страшное военное время вообще не всегда понятно, какой выбор правильный. Но вот чего я всё равно не понимаю, как ни старался объяснить мне автор (вот только не надо про прошлые жизни, ладно?) - та великая любовь и привязанной учителя и ученика. Учителя, который целенаправленно использовал восторженную влюбленность мальчишки, чтобы собрать подробнейшие данные для захвата его страны. Учителя, выставившего этого уже юношу, последним подонком перед всеми, кто был ему дорого, и кому был дорог он. Ученика, прощавшего учителю всё, что бы не происходило. Не понять мне, с моим рабоче-крестьянским происхождением.
Всё же "Сад вечерних туманов" понравился мне намного больше, нежели эта книга автора. А жаль.
22 понравилось517
Комментарии 8
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Хм, заинтриговала, заберу себе на отдаленное будущее
Как сказал мне мой муж после прочтения: "Происходи все это в западном мире, это была бы совершенно примитивная история. И это правда так. Что до использования мальчика... предательство имело место быть (если в отношении этой книги вообще можно говорить о предательстве, а мне с каждым днем хочется все меньше), однако.. у Эндо-сан был долг (пусть вынужденный), и тот его исполнял. А Филипп - он сделал все, чтобы Филипп выжил. И если для этого нужно было пойти на многое - значит, наверное, оно того стоило. Помните, как ему сказал... друг? учитель друга?... что его учитель учит его убивать? И это тоже для этого. Потом, никто же не предполагал, что японцев относительно быстро вышибут из Малайи - значит, нужно учиться жить при японцах. Эндо-сан прекрасно знал, как поведут себя японцы - и сделал все, чтобы Филип стал им если не своим, то и не врагом. И еще... недаром Филипп как бы никто - ни англичанин, ни китаец, ни японец, житель страны, которая ему и не очень родина. Мог ли он предать родину в нашем понимании? И про приятие Филиппом учителя. Не касаясь чувств и всего остального... Связь учитель-ученик в той культуре - это очень сильно, порой сильнее родственных связей. И Эндо-сан делал все это не от хорошей жизни, что Филипп прекрасно понимал. И в той ситуации его учитель сохранил максимально чистые руки. Потом, фатализм в этой книге играет свою роль. Жизнь поставила нас на эти места - и никто не виноват в том, что ему приходится делать. Если бы ваш любимый человек оказался в такой ситуации, вы бы знали, как себя вести? - Я вот точно нет... Если что, то это сугубое ИМХО.