Рецензия на книгу
The Wee Free Men
Terry Pratchett
AleksandraHrustaleva20 ноября 2019 г."Прежде чем что-то начнётся, начинается что-то ещё."
Потянуло меня на детскую литературу, и она так хороша, что не отпускает.
Маленькая, не по годам развитая и умная девочка Тиффани погружена в заботы о своем брате, о доме, о сыре. А еще она погружена в книжки и воспоминания о бабушке. Но ей хочется большего, ей хочется стать ведьмой, да такой, чтобы никто ей слово поперек сказать не мог.
Тот, кто может, должен помогать тому, кто не может. И кто-то должен заступиться за тех, кто сам не может за себя заступиться."
Очень быстро Тиффани находит себе проблемы, также быстро их решает. Знакомится с необычными советниками, например, жаба-адвокат, а также встречает чудесный, маленький, воинственный, но свободный народец.
Разговаривают они так, что ты сходишь с ума от их манеры общения, однако к концу книги уже начинаешь их понимать самостоятельно. Приходилось читать книгу и в бумажном, и в электронном варианте, и видимо я скачала не то издание, ибо перевод там был другой, скучный, корявый, а язык маленького народца и в полной мере не был передан так красочно, как в издании от эксмо."Думаешь, этот мир – единственный? Пусть так думают овцы и те смертные, кому лень открыть глаза. Ибо миров больше, чем звёзд на небе. Понимаешь? Они повсюду, большие и малые, совсем рядом, под боком прямо. Они повсюду."
Чудесная история, и мне уже не терпится продолжить читать цикл. А обложки-то, обложки-то какие!
6249