Рецензия на книгу
Жена воина, или Любовь на выживание
Елена Звёздная
NordeenSullenness17 ноября 2019 г.Да какое МакВаррас? Мюнхгаузен ваша фамилия!
Эта книга лучше второй, но всё же хуже первой.
Мне очень понравилась первая книга. Это должна быть крепкая приключенческая фантастика с сильной героиней в духе "солдат Джейн". И предполагается наличие глубокого смысла: конфликт отцов и детей, равноправие мужчин и женщин, стоит ли любовь того, чтобы расстаться с мечтой и т.д.
Но вместо этого вторая и частично третья книга превратились в какой-то фарс и цирк с конями.
Киран говорит на каком-то ужасном языке. Так не говорят люди старше 15 лет. А воспитанные люди так вообще никогда не говорят. Её лексикон это адская смесь жаргонных ругательств, сюсюканья и блатной фени. Между "бракованным навигатором" и "атомом нестабильным" постоянно фигурируют "Икасик", он же "шерстюсик", "мамочка", она же "мамуля", "братик" и прочие блюющие радугой единороги. А так же "ма", "папандр", "кэп" (он же капитан), "э, мужик", "кто-то круто попал", "наезд" и всё в том же духе.
Крутизна героини и её матери безгранична, как сама Вселенная. Тошно читать, какие они крутые. Автор потеряла берега полностью. Одна повесть о приключениях 12-летней Киры и её "мамули" в каком-то там экстремальном походе, где они уделали несколько десятков тренированных мужиков, довела меня до зеленых кругов перед глазами и предынсультного состояния. Ну нельзя же так! Ври, как говорится, да не завирайся. А прыжок в озеро с водопада высотой метров 500! Ни пониженной гравитацией, ни мягкостью воды тут не отмажешься. Что за приключения барона Мюнхгаузена?
Юмор, который я временами разбирала на цитаты тоже дошёл до абсурда. Обе "крутышки" - героиня и мать её - взяли моду от удивления падать на задницу. Вы видели, чтобы взрослый адекватный человек шлепнулся на жопу от неожиданности? Не подскользнулся, не споткнулся, а просто стоял - и упал. Это просто в худших традициях цирковых клоунов и тупых американских комедий (хотя даже в комедиях чаще падают плашмя, закатив глаза).
Все персонажи при любом известии впадают в шок, даже суровые воины. Это слово - шок - использовано в книге туеву хучу раз. Меня уже трясет от этого слова.
Я долго ещё могу ругаться, но надоело.
Расскажу лучше о приятном. В этой книге Киран стала чуть более адекватной, не такой агрессивной, при необходимости идет на компромисс. Влюбленность явно благотворно влияет на "кадета s-класса".
Поэтому стало чуть меньше разборок, скандалов и выяснений отношений в духе "кто кого переорёт".
Бестолковой беготни тоже стало меньше, хотя совсем без неё не обошлось. Должен же быть экшен какой-то, пусть даже и слабомотивированный.
Все непонятности и загадки с эйтнами, шейсами, тарами и тар-энами постепенно объяснились. Хотя в процессе объяснений у меня пару раз вскипел мозг. Ибо вместо внятного и последовательного изложения информация вываливается порциями и в формулировках Киран, то есть на бегу, дергано, комкано и вперемежку с ругательствами. Допускаю, что я сама где-то тупила, но когда вся книга написана каким-то диким языком, через который задолбаешься продираться, тупить вполне простительно.
Концовка меня полностью удовлетворила, за что книга и получила положительную оценку. Собиралась вообще-то поставить три звезды. Но я так устала от этого бардака, что полный и даже несколько слащавый хэппи-энд стал бальзамом на моё сердце. Всё хорошо, абсолютно всё и у всех. Агрессивный феминизм заткнулся, агрессивный патриархат заткнулся тоже. Ура, я счастлива.14518