Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 октября 2011 г.

  Сначала о том, как я набрёл на книги Терри Пратчетта.
  Мой старший сын (12-ти лет) запоем читает фэнтези. Для меня этот жанр ограничивается Толкином и Ле Гуин – любимые авторы даже сегодня, но вот все прочие как-то не шли, поэтому я давно забросил попытки читать фэнтези. Но ребёнку, раз он любит, надо искать что-то новенькое и, желательно, качественное. На нескольких книжных сайтах вышел на произведения Пратчетта – детские трилогии «Джонни Максвелл» и «Номы», но почему-то разыскал и скачал в первую очередь «Цвет волшебства». Решил сначала испытать книгу на себе. И вот мои впечатления.
  Первая книга Пратчетта о Плоском мире выглядит подчёркнуто пародийной и в прямом смысле битком набитой приключениями. Это меня напрягало, поэтому большую часть книги я порывался прекратить чтение, но останавливал великолепный и абсолютно ненатужный юмор (отдельное спасибо переводчику: представляю, как трудно переводить столь искромётные тексты). В конце меня опять-таки ждало разочарование: финала как такового нет, особого смысла в приключениях героев также не прослеживается.
  (Парадоксальным образом это разочарование сподвигло меня на чтение второй книги из серии, которая придала сюжету смысл, а странствиям – цель, подобрала большую часть «свисающих концов». И уже после неё я – забегаю вперёд – просто влюбился в Плоский мир…)
  В первой книге не так уж много философии, но много юмора, яркие живые персонажи, а про некоторые можно даже сказать – слишком живые. Здесь я имею ввиду Сундук, принадлежащий к классу созданий, которым живыми быть не положено, – хотя это правило вряд ли применимо к изделию из древесины груши разумной))). Впрочем, Пратчетту ещё и не то удалось: сделать реальным совершенно абсурдный мир Диска с его мощным магическим полем, слонами и гигантской черепахой, бороздящей космическое пространство – это тоже что-то))).
  В общем, оказалось, чтобы полюбить книги Пратчетта, не обязательно быть почитателем фэнтези… Всем рекомендую. Особенно любителям английского (и не только) юмора.

  21

  38