Рецензия на книгу
The Dancer at the Gai-Moulin
Жорж Сименон
Аноним15 ноября 2019 г.Как видите, все это довольно сложно... Эту ночь можно было бы назвать ночью одураченных.Двое юных гуляк, прокутивших все деньги и увязших в мелких, но обширных долгах, решают обокрасть кабачок, в котором являются завсегдатаями (к ужасу наших возрастных рейтингов, молодым людям всего по 16-17 лет, а они лениво глушат портвейн до двух часов ночи и таскаются по женщинам). В глухой ночи, когда они выползают из подвала, где прятались в ожидании подходящего момента после закрытия заведения, на полу обнаруживается труп. Слабые нервами гуляки в страхе бегут с места преступления и, конечно, первыми попадают под подозрение, когда то же самое тело внезапно обнаруживается совсем в другом месте и при загадочных обстоятельствах.
Ждать появления комиссара Мегрэ, которому под силу разобраться в произошедшем, приходится примерно половину повести. Однако и до, и после него, сюжет двигается привычным Сименону путем - от легкого шока всех присутствующих и поверхностного ковыряния в их эмоциях к поимке преступника с поличным, длинному объяснению произошедшего и непременному послесловию с участием мадам Мегрэ.
Загадка в итоге получается довольно интересной, хотя и оставляет после себя некоторое недоумение от почти насильно втянутых в сюжет элементов на грани конспирологии.
Чуть больше раздражает манера повествования - бесконечные внутренние и вербальные восклицания вперемешку с многозначительными многоточиями, которые создают избыточную экзальтацию. Поймала себя на том, что раньше к такому относилась спокойнее, а теперь подобные приемы кажутся мне безысходно устаревшим моветоном.
Царила атмосфера ночного кабаре провинциального городка.Приятного вам шелеста страниц!
26391