Рецензия на книгу
The Night Circus
Erin Morgenstern
oxnaxy14 ноября 2019 г.Когда декорации интереснее спектакля...
Приглашаю Вас побывать в ночном цирке! Он пробудет здесь недолго и кто знает, вернётся ли снова. А побывать в нём стоит, уж поверьте.
Если Вы не просто праздный посетитель, что сможете познакомиться (а может и подружиться) с «жителями» этого цирка, а ещё узнать что не так все здесь просто – в странном цирке в чёрно-белых тонах скрыто много тайн. Вы можете изучать шатры и видеть самые разные и невероятные номера. А можете изучать людей, слушать их истории (не всегда добрые и прекрасные). Здесь будет и довольно странное состязание, и добрая дружба, и подлые поступки, и, конечно же, любовь…
Герои разные, с кем-то хочется побыть подольше, а от кого хочется чуть ли не бежать без оглядки. Отдельно хочу отметить невероятных близнецов Поппет и Виджет – с каждый главой я ждала их появления. Если бы не они и другие герои, книга вышла бы, безусловно, всё так же невероятно атмосферной, но пресной. Повествование чарующее, немного путающее прыжками во времени, но волшебное, окутывающее. В данном случае я бы назвала книгу самым настоящим маленьким порталом в другой мир. Но мне остро стало не хватать событий уже с середины и только с помощью других героев я восполняла эту брешь. Когда же на арену выходили Селия или Марко (главные герои книги), повествование, и так неспешное, замедлялось и становилось невероятно предсказуемым. Думаю, что, наполни автор книгу другим содержанием (оставив при этом потрясающую атмосферу и чарующий язык), получилось бы гораздо лучше и не настолько предсказуемо и, не побоюсь этого странного слова, «одноразово». Наступает момент, когда перестаёшь смотреть на невероятные шатры и разевать рот на невиданные чудеса, и начинаешь искать содержимое, то самое главное, что тщательно скрыто. А оно почему-то уступает красивым декорациям и вкусным запахам…
Le Cirque де Rêves – место, куда теперь так хочется попасть хоть на часок: побродить между шатрами, посмотреть на чудовищ, обмануться у иллюзионистов, наесться попкорна и яблок в карамели, попробовать узнать свою судьбу по картам, а ещё не просто верить, а знать, что волшебство на самом деле существует и никакой ловкости рук или невидимых, потайных рычагов в этот волшебном мире нет.
Мне посчастливилось прослушать данную книгу в озвучке Игоря Князева. Именно благодаря нему персонажи не сливались в сплошное пятно, а были живыми и очень даже настоящими. Но, если слушать книги в его исполнении постоянно, есть риск немного "потеряться в книгах", т.к. женские голоса у него практически всегда с одним и тем же оттенком, а почтенные джентельмены вечно немного пыхтят и поухивают. А вот с перерывами слушать одно наслаждение.
8326