Рецензия на книгу
Доктор Живаго
Борис Пастернак
Artistka_blin11 ноября 2019 г."Может быть, я не прав, но идите все к черту!"
Я впервые сталкиваюсь с прозой Пастернака и в принципе не знала, чего ожидать, догадываясь о приблизительном времени действия произведения. Первое, что подумала: «неужели может быть всё настолько плохо?». И так с этой мыслью не расставалась до конца. Дочитав, побежала за советом к заслужившему мое доверие Дмитрию Быкову. Хотелось подглядеть, как относится он к творчеству Пастернака. И увидела у него в лекциях, что «великая книга не обязана быть хорошей». «В общем, если он пишет плохо, то это ему зачем-нибудь нужно. Это совершенно очевидно. Ведь прощаем же мы Андрею Платонову его чудовищный вымороченный язык. Почему бы нам не признать за Пастернаком право на такую же языковую полифонию? Роман весь – это раздраженный крик частного человека, настаивающего на том, что он есть цель и смысл истории… Правота этого заносимого снегом меньшинства – это и есть, в конечном итоге, главный внутренний сюжет «Доктора Живаго". И именно за это можно простить этой книге ее неуклюжесть, длинноты, повторы. За чувство, что не мы ради всего, а все ради нас.» Каково?! Прямо камень с души.
Роман затронул целый пласт истории России, и писатель решил объять необъятное – сотни историй и поломанных судеб на фоне предшествующей Первой Мировой войны, революции, гражданской войны. Всё новые и новые статисты с пугающей частотой появляются на страницах книги, делая бесчисленное множество ответвлений от основной ветви сюжета. Помимо этого, много философских отступлений. Поэтому стиль изложения рваный, дерганный. Роман очень тяжелый для восприятия, в неудобоваримой форме и при кажущейся конспективности, он громоздкий и неповоротливый. Когда сложно о простом и сильно издалека обо всём. Казалось бы, непростые вехи истории – фон для семьи Живаго. На самом деле, можно хорошо прочувствовать трагедию жизни обыкновенного человека из среды интеллигенции, среднего класса сословия, который не поддерживал ни одну из противоборствующих сторон, а сама история протащила его по ямам и ухабам и в конец переехала колесом, втоптав в грязь и раздавив. Хорошо считывается чувство обреченности, не удела, когда фигура человека выделяется из новой формации строя, судьба его предопределена. Участь изгнанника и эмигранта была бы не самой худшей, поскольку в своей стране для него нет места, как виду. Метания, терзания Живаго понятны, попытки устроиться, подстроиться. К сожалению, они никуда не ведут. В этом весь ужас положения всего класса в лице Живаго. Как, наверное, и мягкотелость, безволие – выраженные черты его поколения среди его окружения. И думаю, это самая главная идея произведения. А споры о том, что главнее история через судьбу семьи Живаго или любовь Юрия Андреевича к Ларе через ломку и деформацию старого строя – второстепенны. По моему мнению, что революция была задним планом, что и судьба Живаго, как сквозь толщу воды. Пастернак так скупо вел линию семьи, что ни одним лицом не проникаешься. Сам автор не подпускает к ним близко. Поэтому они обезличенные, где-то гротескные, как калька, снятая с чужого плеча (не с самого ли Пастернака?).
Озвучка, чтец Алексей Борзунов. Хороший, приятный голос, очень подходит к книге. Что касается личных предпочтений, то не совсем моё. А так, для меня книга была тяжела бы в любом случае, а в озвучке вовсе невыносима. Плавное вхождение в обстоятельства семьи Живаго должно было бы быть простым и логичным, но этого не было и в помине. Я долго не могла понять кто все эти люди, что за жизнь у мальчика, пока не прочитала глазами текст. Ну и дальше, по сложившейся практике пропустила пленение Живаго партизанским отрядом Красной армии. Пришлось выискивать в тексте.
378K