Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 ноября 2019 г.

  Это очень вдохновляюще.
  Не смотря на то, что "на языке" я живу уже пять лет, с момента переезда в Германию, я почему-то все еще его учу. Ну то есть пытаюсь учить, что совершенно неэффективно, как в самой первой главе говорит автор. На бытовом уровне я освоилась, а дальше никак не могу продвинуться.
  И тут мне в руки попалось вот это сокровище. В ней практически нет воды, все очень по делу. Множество советов, идей, лайфхаков. Стоит периодически перечитывать-переслушивать, чтобы открывать для себя новые.

  На самом деле идея плавает на поверхности - ставьте конкретные цели, выбирайте интересные методы, учитывайте индивидуальные особенности. Но акценты, акценты! Например, как я раньше читала - переводила если не каждое слово, то процентов 90. И никак не могла выйти за пределы детских комиксов. А Анастасия предлагает поставить границу - не больше 5 слов на страницу (главу). Вроде бы мелочь, но медленное копошение со словарем превращается в чтение с удовольствием, и на следующий день хочется продолжать, а не как это обычно бывает.

  6

  518