Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним10 ноября 2019 г.Потрясающая книга
Невероятная книга. С моей точки зрения, шедевр.
Писательница Рут, живущая на острове в Канаде, находит выброшенный морем дневник японской девочки Нао. Половина книги - это дневник Нао, которая разговаривает... со мной, читающей дневник. Пожалуй, в моей жизни не было аналога этого ощущения. Она говорит: "Ты здесь? Ты ещё не бросила меня читать?" Ей очень плохо, а я - просто читатель, между нами время и расстояние, но ей очень нужно со мной поговорить, всё рассказать, и я не могу её бросить... Я вошла в этот мир с первой страницы, а на последней поняла, что в этом вся суть - я, действительно, была ей нужна...
Вторая линия книги - про то, как дневник читает Рут, и опять полное ощущение, что Рут - это я. Глубокое впечатление от того, как в конце книги эти две временные линии переплетаются, и начинают влиять друг на друга. И ещё большее - как под всё это подводится теоретическая база - теория множественности миров Хью Эверетта и законы квантовой физики.
Очень интересное Приложение к книге. Из которого вдруг понимаешь, что эта книга - фантазия на тему одного из миров, в котором жил реальный человек, американский физик Хью Эверетт. И этот человек в книге прописан! Но там он лучше, добрее, чем был в жизни...
Ну, а сама Рут Озеки... Это Мастер, она знает, о чем пишет. Она говорит про своих персонажей:
Все они — это я, в большей или меньшей степени. Подобно Рут, я — довольно рассеянный писатель, обладательница кота, замужем за чудесным человеком по имени Оливер. Подобно Нао, 16-летней школьнице-изгою, я была когда-то запутавшимся, экзистенциально настроенным подростком, обожающим писать и полностью погруженным в собственную личную драму. Подобно старой Дзико, буддийской монахине, я была (и являюсь сейчас) буддистом и феминисткой, и я уж точно надеюсь достигнуть в один прекрасный день возраста 104 лет!Это потрясающая книга. Местами очень тяжелая, в ней есть сцены, которые невыносимо читать. Но это плата за всё хорошее, что в ней есть - чтобы наступило счастье, нужно сначала пережить несчастье.
4242