Рецензия на книгу
The Crimson Campaign
Брайан Макклеллан
Аноним10 ноября 2019 г.Слегка двоякое впечатление от книги, но по-прежнему хорошее. Перевод вполне прекрасен, сюжет тоже развивается достаточно бойко, но не кувырком.
На этот раз львиную часть повествования занимают не интриги в городской черте, а военные походы и сражения, кои описаны в рамках правдоподобности. По крайней мере, для человека, знакомым с этими явлениями исключительно по книгам и прочим кино.
У меня есть только одна претензия. Создается впечатление, что автор некоторых героев заставляет вести себя глупее, чем они есть. Что Адамат, что Тамас (признаю, в этой книге в меньшей степени), делают совершенно глупые ошибки. То есть, вот если в сюжете намечается глупость, будьте уверены, эти её совершат. Ну потому что не могут два взрослых мужика в возрасте, один следователь в двумя десятками лет стажа, а другой главнокомандующий с ещё большим стажем, – и быть вот столь наивными идеалистами. Это просто такой диссонанс вызывает, что прям слов нет.
Что до Таниэля с Нилой эти тоже делают глупости, но сообразно их возрасту, опыту и характеру. Здесь это смотрится естественно. Хотя всё равно мне кажется, что с женскими персонажами у автора беда. Единственная, кто достаточно характерная - это Ка-Поэль, остальные какие-то слегка картонные. Ну, чисто на мой взгляд.
И да, женщины в армии – это явный перебор. На правах пороховых магов, Избранных или какого-то административно-штабного персонала – хорошо, но не генералов. Ну потому что феминизм феминизмом, но у женщин голова слегка по-другому работает, чтоб войсками командовать и идти в рукопашку. Если бы это как-то объяснено было... а то нас просто ставят перед фактом, который ну вообще настолько явно притянут за уши, чтоб всяким фемкам приятное сделать, что прям глаз режет. Такое впечатление, что автор распихивал женщин на роли по принципу лишь бы героев было по полу 50 на 50 (что в подобном жанре слегка фантастика и просто неестественно).
И, тем не менее, книга всё равно хороша. Начала читать третью часть.
1100