Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним5 ноября 2019 г.

    Хорошая идея, но ...чего-то не хватило, а что-то было явно лишним

    В общем-то, главные мои размышления о книге я высказала уже в заголовке. Одинокая девочка теряет бабушку - единственного человека, которые всегда уделяет ей много времени, всегда на ее стороне. Чтобы смягчить боль от потери, бабушка загодя готовит письма, которые девочка должна доставить адресатам. Передача писем заново открывает ей людей, с которыми "почти восьмилетняя" Эльса знакома всю жизнь, учит прощению, и становится настоящим сказочным приключением. Вроде бы я обошлась без спойлеров, это все есть и в аннотации. Собственно сама идея мне понравилась. Понравилась и идея автора: показать нетипичных людей с разных сторон, научить Эльсу, а с ней и читателя, не делать поспешных выводов. Не судить о людях.
    Больше всего мне НЕ понравилась в книге бабушка, а также то, что автор нас старательно пытался убедить, что бабушка была самая лучшая. Даже мать Эльсы признает, что "бабушка была плохой матерью, но стала замечательной бабушкой". Все пытаются убедить нас, что эта героиня, которая вообще-вообще "без тормозов" могла очень хорошо влиять на ребенка. Для меня загадка, чему может учить женщина, которая ходит по квартире голая перед дочерью, затем и внучкой (это уже расстройство какое-то психическое), которая всех посылает, стреляет в соседей из пейнтбольного ружья, дает 7летней внучке водить машину. Да, это прекрасно, что она поддерживала внучку, создала для нее целый сказочный мир, но вот эти перегибы вызывали недоумение. И ведь без них вполне можно было бы обойтись. Книга бы явно ничего не потеряла. Возможно, это просто разность менталитетов, но у нас о бабушке скорее напоминает запах булочек и пирожков, а не определенного сорта табака.
    Сама Эльса тоже иногда вызывает не самые лучшие эмоции. Это хорошо, когда человек уверен в себе, но должно быть чувство такта, понимание, как дети должны говорить со взрослыми, тем более, что героиня очень умный не по годам ребенок.
    Впрочем, эти элементы не ярко выражены в тексте. Явной антипатии герои не вызывают, скорее некоторое недоумение. Также непонимание у меня вызвал и рацион питания собаки. Но я списала это на некоторую сказочность сюжета. Сказок мне собственно тоже показалось много, если первая половина книги читалась бодренько, то потом все Просонье хотелось пропустить.
    В общем, странная получилась книга. Вроде бы действительно добрая идея, и прекрасно читать про семейные взаимоотношения: внучки и бабушки, дочери и матери, - но только ты погрузишься в волшебный мир детства, как кто-то из героев начинает выражаться или совершает какой-то эпатажный и невоспитанный поступок.

    15
    344