Рецензия на книгу

• 

  Contrary_Mary3 ноября 2019 г.

  Кажется, я начала понимать, почему многих бесят "Благоволительницы" (которых я, впрочем, так и не дочитала). Побывать на поле боя и стать свидетелем военных преступлений - это, конечно, нефигово травмирующее событие, даже если ты фашист, и оказаться в ссылке по политической статье - тоже. Но каким же все-таки нытиком предстает в этой книге Малапарте! Практически каждая глава построена примерно по такой схеме:
  

  • Малапарте и его сытые, закалённые, прекрасно экипированные спутники из американской армии становятся свидетелями какой-нибудь гадости в опустошенном войной городе (детская проституция, драки за свободное место на кладбище, чтобы поскорее закопать своего покойничка, геи - для Малапарте, похоже, они мало чем отличаются от карлиц-проституток).
  • Спутники приходят в ужас, Малапарте начинает глумиться в духе "И чего это вы скривились, вам же на самом деле нравится? Признайтесь, вы ведь сами были бы не прочь вставить этому ребенку? Вы ведь, в конце концов, за этим сюда и пожаловали? Так ведь? Так ведь?!!!!"
  • Гвоздь программы: Малапарте продолжает: "И чего? Я бы тоже купил ребенка, продал бы собственного отца, удавил бы старуху за три копейки - потому что я такой же урод, как и вы, потому что меня самого продали, как и всё моё поколение..." и т.д.
  • Ошеломленные спутники бормочут что-нибудь вроде "нам так жаль...", начинается следующая глава, всё повторяется начиная с пункта 1.

  
  Поначалу это производит впечатление, но постепенно становится всё более комичным - хотя нельзя отрицать, что язык у него прекрасный.

  7

  1K