Рецензия на книгу
Eleanor Oliphant is Completely Fine
Gail Honeyman
EugeniaGlushchenko29 октября 2019 г.Элеанор Олифант может быть соседкой, с которой вы сталкиваетесь в подъезде своего дома или коллегой по работе. Ее замечаешь лишь из-за ее нелепой обуви или старомодного свитера. Ей нет дела до окружающих ее людей, которых она считает совершенно непримечательными личностями со скудным словарным запасом. Куда как полезнее птицы, животные и насекомые, которые способны навести на очень правильные мысли, ведь если сомневаешься как поступить, спрашиваешь себя: «А что на моем месте сделал хорек?» или «А как в подобной ситуации поступила бы саламандра?» и обязательно находишь верный ответ.
Элеанор Олифант выше модных тенденций и условий социума. Сделав «smokey eyes» у визажиста, она сравнивает себя с «мадагаскарским приматом» или «североамериканским енотом». «Очаровательно!». Тоннели в ушах бармена напоминают ей о занавесках в ванной. Современная музыка словно безумие «такие звуки слышат в голове психи, когда отрезают лисам головы и швыряют их в соседский сад».
Элеанор Олифант «в полном порядке», не смотря на трагедию, случившуюся в детстве, в результате которой ее вынужден навещать социальный работник и одиночество, в котором, как ей иногда кажется, она погибнет.
Но коллега- сисадмин со странной танцующей походкой, а затем старичок в красном уютном свитере, внезапно упавший на улице, меняют привычный ход ее жизни, в которой от бессонницы спасает водка, а от одиночества – разработка плана по организации своей личной жизни с понравившимся солистом рок-группы.В своем романе Гейл Ханимен говорит легко, иронично, порой грустно, а иногда забавно о современной жизни молодых и не очень молодых людей. Текст наполнен светом и колким английским юмором, который, словно «взрывающийся» леденец, внезапно щелкнув, заставляя если не засмеяться, то улыбнуться.
6259