Рецензия на книгу
Западня для Золушки
Себастьян Жапризо
LBlack27 октября 2019 г.Как фантазер автор, безусловно, молодец: уж закрутил так закрутил. Прочла и так и не дошло, кто же выжил. Пришлось идти рыться в отзывах, и не только на лайвлибе. Намек есть, но очень тонкий. Ну либо я такой топографический кретин, что заблудилась в трех соснах. Впрочем, у меня остался жирный вопрос, вдруг кто читавший книгу пройдет мимо моей рецензии?
Изначальная притча была про трех девочек - Ми, До и Ля. Для чего Ля вообще упоминали, если вся движуха была про Ми и До?Но вот авторский стиль похвалить не могу. Или перевод? Не знаю. Как-то простовато, резковато и скучновато. Это как смотреть новости по телевизору: информативно, иногда увлекательно даже, но без души и симпатии. Чтение прошло на автомате. Могла бы сослаться на неприязнь к французской литературе, но у меня в любимом есть книги Дрюона и Дюма.
Попробую, конечно, еще одну книжку Жапризо, вдруг я что-то упустила, и автор громко заявит о себе. Но, скорее всего, я просто опоздала со знакомством лет на 10. Подобные "легкие пляжные детективчики" мне хорошо заходили в студенческую пору, а потом я их просто переела.
20775