Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
Ti_Tasha9 октября 2019 г.без заголовка
Читала в оригинале. Не смотря ни на что, мне...
не понравилось.
То, что должно было вызвать слезу, ее не вызвало.
Ну во-первых, как я уже ранее говорила, возможно просто я уже слишком стара для подобного young adult. Может лет на 15 пораньше и я бы больше прониклась.
Во-вторых, диалоги, да и вообще язык (та самая ценность, за которой в том числе я иду в этот книжный мир) - полный провал, нулевая ценность. Бывает что подташнивает от излишней сладости, но здесь другая проблема - они пустые, они не двигают историю и никак не раскрывают персонажей. Да и вообще Грин не обременил себя описанием их личных качеств. Ну допустим, это не главное во всей этой истории.
В-третьих, использован один из «модных» нынче приёмов, который должен усилить драму - подростки больны раком. Они обречены. Но здесь у меня та же претензия, что и к книге Марка Леви «Не такая как все». Если уж берёшься писать на такую тему, то пиши так, чтобы читателя вывернуло наизнанку, чтобы он после прочтения пошёл и кровь сдал или деньги в фонд помощи больным раком перечислил. А так, это неплохой коммерческий ход, не более того.
Оу! Понятно, что книга для подростков и там не нужно того мяса, которое мне хочется видеть. Но у меня есть сомнения, что жизнь этих книжных ребят имеет что-то общее с реальностью. В общем попробуйте убрать из этой истории болезнь и она превращается в совершенно неинтересную обыденную историю любви двух ничем не выдающихся подростков.
Я совершенно не поняла ажиотажа вокруг этой книги и я в меньшинстве.4383