Рецензия на книгу

• 

  TrikVetra7 октября 2019 г.

  Сверх сил своих стремиться в высь, на то оно и небо

  В предисловии рассказывалось, что когда роман был опубликован, учителя говоили Кауфман, что всё так и есть. Потом она приехала с визитом в СССР и здесь ей говорили то же самое. Я работаю в сфере дополнительного образования и многие мои коллеги - бывшие школьные учителя, не вынесшие бумажной волокиты, хм, кажется, ничего и не изменилось.

  Это самая странная по структуре книга из всех, что я читала. Тут и странно оформленные диалоги, и письма, и школьная газета. Сперва меня это напрягало и после прочтения нескольких страниц я даже подумала: "и как вообще это читать", но потом втянулась и стала обращать больше внимания на содержание, а не на форму.

  А содержанием книга напомнила любимые мной мангу\аниме\сериал Гокусэн . Учительница идеалистка, класс хулиганов... В начале готовы её сожрать с потрохами, а в конце уговаривают остаться... История не нова и вообще-то много где встречается, но это как со сказками, от ещё одной интерпретации, хуже они не становятся.

  Впрочем, форма тоже заслуживает внимания. Автор (и переводчик) так здорово вжились в роли школьников, что по стилю можно было догадаться, кто именно из учеников написал записку. Это здорово.

  Чего мне осталось непонятным, так это то, что мы так и не узнали, чем закончилась история с Фероне. Остаётся додумывать самим, а такой ход в книгах я не люблю.

  В общем и целом, книга странная, но мне понравилась. Быть может она сподвигнет кого-то на работу в школе. Быть может благодаря этой книге ХОРОШИХ учителей станет больше.

  9

  636