Рецензия на книгу
Поза межами болю
Осип Турянський
Nina_M6 октября 2019 г.Чудовий зразок експресіоністського твору в українській літературі (так-так, не один страшний - принаймні для мене - новеліст Василь Стефаник тут відзначився).
Книга й справді вражає. Повість-поема зовсім невелика за обсягом, але викликає стільки екзистенційних питань, що видається твором значно більш грандіознішим. Усе - через масштабність змалювання дійсності: Перша світова, суцільна безнадія і смерть, а на цьому тлі - життєві долі шести чоловіків, які рятуються від ворожих армій і - як свідчить один із утікачів - від усього людства, адже недарма він зазначає, що не хоче повертатися до світу людей... Утеча від світу в цій повісті - не романтичний жест, а життєва необхідність. Проте, виявляється, і без Homo sapiens (чи вони то?) ніяк.
Кілька вражаючих епізодів, як-от: добуті злочинним шляхом гроші, які з’їдає напів?божевільний герой; тваринний танок-змагання у витривалості - і перед читачем постає цілісна картина "бранців, 60 000 душ, що їх із собою та погнали на албанський «шлях смерті» серби". Поза межами болю, поза межами розуміння й поза межами жаху загинуло із них 45 000.
Для тех, кто читает на русскомЗамечательный образец экспрессионистского произведения в украинской литературе (да-да, не один страшный - по крайней мере для меня - новеллист Василий Стефаник здесь отметился).
Книга действительно впечатляет. Повесть-поэма совсем небольшая по объему, но вызывает столько экзистенциальных вопросов, что кажется произведением значительно более грандиозным. Все - из-за масштабности изображения действительности: Первая мировая, сплошная безнадежность и смерть, а на этом фоне - жизненные судьбы шести мужчин, которые спасаются от вражеских армий и - как свидетельствует один из беглецов - от всего человечества, ведь недаром он отмечает, что не хочет возвращаться в мир людей... Бегство от мира в этой повести - не романтический жест, а жизненная необходимость. Однако, оказывается, и без Homo sapiens (они ли это?) никак.
Несколько впечатляющих эпизодов, например: добытые преступным путем деньги, которые съедает полу?сумасшедший герой; животный танец-соревнование в выносливости - и перед читателем предстает целостная картина "пленников, 60000 душ, которых с собой и погнали на албанский "путь смерти" сербы". За пределами боли, за пределами понимания и за пределами ужаса погибло из них 45 000.302,2K