Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The House at the Edge of Night

Catherine Banner

  • Аватар пользователя
    missis-capitanova4 октября 2019 г.

    "... Остров-сказка, остров-мечта..."

    Если Вы как и я оказались в плену у ветреной и дождливой осени со всеми присущими этой поре года атрибутами, скорее ныряйте в "Дом на краю ночи" Кэтрин Бэннер. Здесь легкий морской бриз взъерошит Ваши волосы. Теплое южное солнце приласкает кожу. Пенистые волны Средиземного моря с радостью примут Вас в свои соленые объятия. На острове Кастелламаре потрясающе вкусные лимонные и апельсиновые ликеры и шелковисто-мягкое какао. Там в воздухе витают нереальные запахи бугенвиллей, олеандра и жимолости. На острове кажется, что время практически остановилось - все дни и ночи становятся тягучими словно патока.

    От острова так и веет уютом. Кажется, что это чуть ли не рай на Земле, что природа создала Кастелламаре для того, чтобы в этом отдаленном уголке уставшие от жизни люди предавались неге... Но за этим на первый взгляд полнейшим жизненным штилем скрываются нешуточные страсти... Как людские, так и природные... Одной из особенностей жизни на таких островах как Кастелламаре является сплоченность, замкнутость и ограниченность. Все островитяне друг друга знают. Все живут как на ладони. Даже при очень большом желании что-то скрыть, это вряд ли удастся... Сплетни и слухи, предания и истории на острове не умирают никогда. Даже то, что казалось бы должно было давным давно кануть в лету, порой вытаскивается на свет божий и с новой страстью перемалывается языками... Остров бережно хранит свою историю...

    Кэтрин Бэннер удалось создать потрясающую, небанальную семейную сагу. Это история о четырех поколениях семьи Эспозито, тесно связанных с историей и с судьбой самого острова. Амедео Эспозито, сирота, без роду и племени, от отчаянья и неспособности найти свое место в жизни на материке приезжает на Кастелламаре. На первый взгляд его история показалась мне похожей на историю Гомера Бура из "Правил виноделов" Джона Ирвинга. Отсутствие корней и семьи, сильная привязанность к своему наставнику, докторская стезя, история с любовным треугольников - все один к одному. Но дальше автор смогла развернуть свое сюжетное полотно так, что впечатления о схожести испарились.

    Может создаться впечатление, что остров, одиноко расположенный в Средиземном море, не является частью большого мира и все, что происходит на материке, его не касается. Но увы, каким бы обособленным не был Кастелламаре его коснулись и Первая, и Вторая Мировые Войны, и фашизм, и экономический кризис, и технический прогресс. Да, пусть сюда и доходят все новости с опозданием в пару недель, но островитяне никогда не могли стоять в стороне от мировых бед. Кастелламаре напомнил мне аппендицит - он хоть и не является жизненно важным всего остального организма и в повседневной жизни его работа совсем не видна, но все же он часть большой и сложной системы и исправно вносит свой маленький вклад в общее дело...

    Дальше...

    Здесь человек, который переселился на остров, пусть он и живет хоть 10, 15 или 20 лет на нем - все равно чужак. Так Амедео Эспозито, несмотря на то, что был нужен острову и его жителям, очень долгое время оставался в глазах местных пришлым. Понадобилось чуть ли не половина века, чтобы кастелламарцы приняли его за своего... Амедео пришлось без малого отдать острову душу и тело чтобы его приняли. Но все его ошибки и промахи островитяне судили гораздо жестче, чем свои. Все прожитые годы Амедео был под пристальным зором кастелламарцев. Его дети, внуки и правнуки, рожденные на острове, уже были своими и родными. За них местные готовы были стать горой, их победы и неудачи переживались всеми сообща. Да что говорить - со временем бар, открытый Амедео и перешедший к его потомкам, стал сердцем острова!

    Очень часто наблюдаю, когда читаю семейные саги, что автору хорошо удается выписать то или иное поколение, какое-то выходит хуже, какое-то вообще провисает на общем фоне. У Кэтрин Бэннер все четыре поколения Эспозито вышли одинаково хороши! Я хоть особо и не люблю в семейных историях те эпизоды, которые относятся уже к нашим дням, все же и эту часть читала с большим удовольствием. Я не приверженец магического реализма, мистики и древних преданий, но здесь все это было уместно! Книга - шикарная. Настолько, что отрываться и делать перерывы в чтении практически невозможно. И вот роман прочитан, наслаждение получено. Для меня одним из показателей качества книги является легкая грусть при расставании с героями. И здесь она есть... Я литературно прожила на Кастелламаре целый век и частичка моей души осталась там...

    43
    711