Рецензия на книгу

• 

  Kitsune_Redfire

  2 октября 2019

  Автостопом по Галааду

  Знакомство с Маргарет Этвуд я начала со сборника рассказов «Каменная подстилка» . И после его прочтения, как я ни пыжилась, так и не смогла написать хотя бы мало-мальски приличной рецензии на него. Вот с «Рассказом служанки» получилось так же, но рецензию я все же решила наклепать, уж очень сильным было впечатление от книги.
  Чтение начиналось медленно. Утром, в электричке. Я, тщетно борясь со сном, продиралась сквозь текст вперемешку с утреннем беспорядком в голове. Что за странная манера повествования? - думалось мне. Это был сплошной поток обрывков воспоминаний и мыслей главной героини - Фредовой (Offred). Я боролась с этим потоком, словно утопающая. Вживление в эту книгу происходило довольно болезненно и с протестами. Это что, так до конца книги будет? - спрашивала я себя.
  Но вот, спустя некоторое время, я ловила себя на том, что мне совсем не хочется прерывать чтение и я уже привыкла смотреть на мир сквозь призму сознания Фредовой.
  Итак, роман-антиутопия, где повествование ведется от первого лица. Перед нами события недалекого будущего,где в новом мире - республике Галаад - к власти, путем переворота, пришли радикальные христиане и они очень обеспокоены низким уровнем рождаемости. Многие женщины уже попросту не способны иметь детей. Женщины, у которых сохранилась репродуктивная функция, попадают в рабство к богатым и высокопоставленным Командорам и вынуждены принудительно рожать детей для них. Прецедент, имевший место в Писании, воплотили буквально.
  

  
  Она сказала: вот служанка моя Валла; войди к ней; пусть она родит на колени мои, чтобы и я имела детей от нее. И дала она Валлу, служанку свою, в жену ему; и вошел к ней Иаков. Валла зачала и родила Иакову сына. И сказала Рахиль: судил мне Бог, и услышал голос мой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя: Дан.

  В новом мире эти женщины называются Служанками. Плодить потомство - это единственная их функция. На всю другую деятельность наложено строжайшее табу. Их содержат, словно скот, предназначенный на убой. Они проживают в чистоте и сытости в богатых домах господ, но должны регулярно совершать ритуальное совокупление со своими Командорами.
  Мы имеем дело с кассетной записью, на которой женщина рассказывает нам свою историю. Она называет себя Фредова. Свое настоящее имя она утратила, ибо теперь женщины должны брать имена в честь своих хозяев. Именно благодаря такой модели повествования, создается невероятное ощущение реальности момента.
  Повествование очень неравномерное, прошлое чередуется с настоящим. Фредова падает в дом к Командору Фредерику Уотерфорду. Он - ее Назначение. Воспоминания Фредовой то и дело отбрасывают нас в «прошлую жизнь». Мы по ходу рассказа узнаем много важной информации о том, как страна пришла к подобному режиму. Но и события настоящего - на первый взгляд столь монотонные - невероятно увлекательны.
  Эта книга - продукт феминизма 70х-80х. Мы видим здесь аллюзию на события, произошедшие после того, как президентом стал Рональд Рейган и огромную власть в США получила политическая фракция «Христианское право». Как раз в то время в Соединенных Штатах началась борьба с абортами.
  На вопрос: как же такое государство Галаад могло получиться? - я отвечу, что предпосылок в истории было предостаточно и такой вариант развития событий вполне мог бы иметь место быть.
  Я пережила все события вместе с Фредовой, рука об руку. Не знаю, такое интересное послевкусие, будто сходила в театр. Последнее время ценю эффект 3D в литературе.

  P.S. У меня только один вопрос: что Мойра делала в Красном Центре, если «сто лет назад перетянула себе трубы»?

  4 понравилось

  237