Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст

Максим Ильяхов, Людмила Сарычева

  • Аватар пользователя
    Аноним29 сентября 2019 г.

    Нора Галь vs. Пиши, сокращай. С чего начать?

    Две самые рекомендуемые книги для тех, кто работает с текстом. Давайте разбираться, кому и что читать в первую очередь.

    "Пиши, сокращай" рекомендует каждый второй блогер.
    Год назад, я решила начать с этой книги, а потом долго не могла понять, как применять знания к написанию художественной литературы.
    Хорошо, что добрые авторитетные люди подсказали: эта книга больше подходит для инфо-стиля, блогеров в том числе, и переносить советы в художественные книги, нужно дозировано.

    Пиши, сокращай научить вас СУШИТЬ тексты, отжимать из них лишнее. Доносить информацию до читателя структурировано и без излишеств.
    Если вы блогер или копирайтер, то лучше начать с нее.
    Проблема вместить мысль в 2200 знаков уйдет.
    Нора Галь, известная советская переводчица, "мама Маленького принца". "Слово живое и мертвое" – библия для авторов художественных текстов и переводчиков.

    Нора призывает уходить от канцелярита и делать язык СОЧНЫМ и ЖИВЫМ. Призывает нас хранить чистоту и достоинство русского языка. Ее важно читать неспеша, выделять фрагменты карандашом, обдумывать.

    Вывод такой:
    Если вы ориентируетесь на художественные тексты, начинайте с Н.Галь "Слово живое и мертвое".
    Если ваша цель нести информацию в массы, читайте "Пиши, сокращай"

    Идеально – прочитать обе книги

    3
    659