Рецензия на книгу
Страна багровых туч
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
ajavrik25 сентября 2019 г.Книга - на спор за бутылку!
АН с БНом, как обычно, костерили современную фантастику за скуку, беззубость и сюжетную заскорузлость, а Ленка слушала, слушала, потом терпение ее иссякло, и она сказала: «Если вы так хорошо знаете, как надо писать, почему же сами не напишете, а только все грозитесь да хвастаетесь. Слабо? И пари тут же состоялосьПонятно, что АН с БНом - это авторы. Ленка - жена старшего брата.
Это второй мой заход на эту книгу. Первый провалился, и я забросил чтение ещё на подготовке Государственного Комитета межпланетных сообщений к космическому рейсу на Венеру.
Было скучновато.
В этот раз я дал себе слово дочитать.
Слово я сдержал, но повесть точно не станет моей любимой.
По ходу чтения натыкался на несостыковки, которые утомляли и раздражали. Масса повторов и утомительных подробностей описания Венеры. Но!
Говорят, что на "Мосфильме" есть сценарий по этой книге. Его написали в 1960 году и даже собирались экранизировать! Думается, если сценаристы основательно поработали, сократив до минимума всё отвлекающее от сюжета, и оставив только действие, мог бы получиться шедевр кинематографа. Но не сняли. Тогда "Планета бурь" произвела серьёзный эффект и про этот сценарий забыли.
Интересно было бы почитать! Наверняка же, он сохранился? А Фонду Кино надо выдавать деньги на реализацию таких сценариев, а не ушибленных на голову "Бабушек лёгкого поведения"
Тягучей оказалась только первая треть повести. Далее вектор сюжета стал более уверенным, и книжка читалась с интересом.
Младший из братьев позднее описывал, как они отрекались от существовавшей тогда фантастики, и создавали "Страну багровых туч" по новым лекалам:
Герои были грубы. Они позволяли себе чертыхаться. Они ссорились и чуть ли не дрались. Косная природа была беспощадна. Люди сходили с ума и гибли. В советском произведении для детей герои — наши люди, не шпионы какие-нибудь, не враги народа — космонавты! — погибали, окончательно и бесповоротно. И никакого хеппи-энда!Цензура была беспощадна. "Уберите хотя бы часть трупов!" И Стругацким пришлось переписывать повесть ещё дважды. Где-то прочитал, что самый жестокий первый вариант был навсегда утрачен.
Финал повести, конечно, впечатляет. Втягиваешься и начинаешь переживать за первопроходцев. Первым всегда тяжело. "Если не я, то кто же?"- вот основной лейтмотив этого героико-космического повествования.
Сами авторы не любили потом свое первое совместное детище.
«Пусть повесть эта остается в фантастике как некий уродливый памятник целой эпохе со всеми ее манерами — с ее горячечным энтузиазмом и восторженной глупостью; с ее искренней жаждой добра при полном непонимании, что же это такое — добро; с ее неистовой готовностью к самопожертвованию; с ее жестокостью, идеологической слепотой и классическим Оруэлловским двоемыслием. Ибо это было время злобного добра, жизнеутверждающих убийств, «фанфарного безмолвия и многодумного безмыслия», — рассказывал Борис Стругацкий.
Итог: длинное и скучное начало, аляповатая середина, но всё искупающий и интересный финал.
7 из 10, и вряд ли буду перечитывать
Пы.Сы. Авторы считали, что "Страна багровых туч" была для них творческим полигоном. Наверное, так оно и есть.
Пы.Пы. Сы А я нашёл сценарий! Оказывается, его напечатали вот в этом издании. Сгораю от любопытства. Ушёл его читать.
4406