Рецензия на книгу

• 

  Snowtrooper

  25 сентября 2019

  Книга, которую я никогда бы самостоятельно не прочитал, даже не взглянул бы. Но вот жена стала смотреть одноименный сериал и, сказав что там всё затянуто, решила узнать конец. Так что у меня появилась книга. Но и это не явилось поводом для чтения, а вот виш-лист одного из дуэльных кураторов дал, наконец, толчок.

  Сразу же хочу отметить, что книга мне определенно понравилась, но вот чем пока остается неясным. Все же знают сюжет? Ну хотя бы слышали? Ладно, может быть и не все в курсе. Итак, дело происходит где-то на территории бывших США. Правительство пало, президента давно нет и власть захватили жуткие религиозные фанатики при поддержке армии. Фанатики эти настолько жуткие, что всюду надо говорить цитатами из Библии, молиться и периодически смотреть на повешения еретиков. Но это всё фон, который раскрывается небольшими мазками. Настоящая беда в том, что женщины в этом мире практически перестали рожать, а те, что еще могут это делать, попали в разряд Служанок и должны плодиться, плодиться и плодиться. Большего от них не требуется, приходи к хозяину раз в месяц, пробуй, беременей, рожай и переходи к следующему. Ну а что не нравится? Всеобщее обожание обеспечено, модное красное платье выдали, на машинке привезут, на машинке отвезут, на церемонии ходи, еда вот тебе по талонам, солдаты-Ангелы всюду тебя охраняют. А то, что косметики нельзя и пить-курить, так это ж для твоего здоровья. Заодно и читать нельзя, да и говорить старайся поменьше, лишнее это. Вот в таком мире и живет Фредова, главная героиня. В смысле как её зовут? Фредова она, перейдет к Глену будет Гленова, ну а пока она у Фреда живет как же её еще называть? Так вот, живет она себе, живет по рутинному заведенному порядку, ночами вспоминает прошлое (еще недавнее) и зреет у неё в душе протест. Да только как же сделать что противоправное если кругом Очи, всё видят и всё знают...

  Поначалу читался роман тяжело, к языку надо привыкнуть. Странице к 70-ой уже нравились рубленные фразы, мысли героини, переводчица молодец. Странице к 100-й появилось недоумение,а почему рейтинг 18+ и на той же странице всё встало на свои места, пошла нецензурная брань (её, кстати, в романе немного, в трёх-четырех местах). Также до середины книги оставалось неясным социальное устройство мира и как они дошли до жизни такой, но и тут ответы на вопросы появились. Так что читать было определенно интересно. Единственное, что мне осталось неясным, так это чем автору не угодили русские. 4 раза в романе Маргарет Этвуд злобно пинает моих соотечественников. Из других наций упоминаются только по разу японцы, канадцы и англичане. Чем в 1986 провинились русские перед автором пока для меня остается тайной.
  И да, если я правильно понимаю, значение слова, это чистой воды антиутопия. Потому как рассуждения мужчины о роли женщины в старом мире и новом в полной мере показывают всё отношение автора к созданному миру: никто не захочет такого в здравом уме.

  Повторюсь — мне понравилось. Но чем, остается неясным.

  17 понравилось

  2,1K